Translation of "Pudełko" in English

Zamknij pudełko.

Close the box.

Otwórz pudełko.

Open the box.

Czemu otworzyłeś pudełko?

Why did you open the box?

Zamknęła pudełko wieczkiem.

She put the lid on the box.

Kupili pudełko ciastek.

They bought a box of cookies.

Pudełko było puste.

The box was empty.

Pudełko jest puste.

The box is empty.

Dał jej pudełko.

He gave her a box.

Otworzyłeś złe pudełko.

You opened the wrong box.

Jak zrobić pudełko?

How do you make a box?

Odłóż to pudełko.

Put the box down.

Pudełko jest prawie puste.

The box is almost empty.

Pudełko było prawie pełne.

The box was almost full.

Rozwalili pudełko na kawałki.

They knocked the box to pieces.

Postawił pudełko na stole.

He set the box down on the table.

Otworzyłem pudełko - było puste.

I opened the box — it was empty.

To pudełko jest ciężkie.

This box is heavy.

Otworzyłem pudełko. Było puste.

I opened the box. It was empty.

To tylko puste pudełko.

It's just an empty box.

Kto zrobił to pudełko?

Who made this box?

To pudełko było za ciężkie.

The box was too heavy.

Pudełko, które znalazł, było puste.

The box he found was empty.

Otwarłem pudełko, ale było puste.

I opened the box, but it was empty.

Udało jej się otworzyć pudełko.

She succeeded in opening the box.

Dasz radę podnieść to pudełko?

Can you manage to lift this box?

To pudełko posłuży za stół.

This box will serve as a table.

Otwarłem to pudełko z ciekawości.

I opened the box out of curiosity.

Rozdzielił swoje pudełko słodyczy wśród przyjaciół.

He shared his box of biscuits with all his friends.

Tom trzymał w dłoniach małe pudełko.

Tom was holding a small box in his hands.

Kiedy otworzyłem pudełko, okazało się puste.

- I found the box empty.
- I realized that that box was empty.

Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

I opened the box and looked inside.

To pudełko nie jest takie ciężkie.

This box isn't so heavy.

To pudełko jest wykonane z drewna.

That box is made of wood.

Pudełko owinięte jest dużym kawałkiem papieru.

The box is covered with a large sheet of paper.

Tom próbował wykombinować jak otworzyć pudełko.

Tom tried figure out how to open the box.

Pudełko jest puste, ale dotknij i sprawdź.

The box is empty. But give it a touch.

To pudełko jest za cieżkie do noszenia.

The box is too heavy to carry.

Tom otworzył pudełko i zajrzał do środka.

- Tom opened the box and looked inside.
- Tom opened the box and peeked inside.
- Tom opened the box and peeped in.

Pudełko było zupełnie puste, gdy je otworzyłem.

The box was empty when I opened it.

Tom otworzył pudełko i wyjął piękny pierścionek.

Tom opened the box and took out a beautiful ring.

Jeśli przepełnisz to pudełko, dno z niego wyleci.

If you stuff the box too full, the bottom will fall out.

Pudełko było otwarte, w środku nic nie było.

The box was open and empty.

Mój wujek przyniósł dwupoziomowe pudełko czekoladek z Dohy.

My uncle brought a two-tiered box of chocolates from Doha.

Pudełko zostało uszkodzone, ale jego zawartość jest nietknięta.

The box had been damaged, but its contents were intact.

Mam ze sobą to pudełko, ponieważ jest to symbol.

I have this box with me today because it is a symbol.

To pudełko to rama umysłu, powstała z jego ograniczeń.

A box is a framework for your mind, made of limits.

Dziś mogę zjeść pudełko pączków, co mnie bardzo cieszy.

And these days I can eat like a whole box of donuts and I’m so happy.

To pudełko jest puste. Nic w nim nie ma.

This box is empty. It has nothing in it.

Tom podniósł pudełko z biżuterią Mary i je otworzył.

Tom picked up Mary's jewelry box and opened it.

Pudełko jest na tyle lekkie, że można je przenieść.

This box is light enough to carry.

To pudełko jest z zewnątrz zielone, a w środku czerwone.

This box is green on the outside and red on the inside.

- Otwarłem pudełko, ale było puste.
- Otworzyłem szkatułkę, ale ona była pusta.
- Otworzyłem pudło, ale ono było puste.

I opened the can, but it was empty.