Translation of "Przepłynąć" in English

Umiem przepłynąć rzekę.

- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
- I'm able to swim across the river.

Próbował przepłynąć rzekę.

He attempted to swim across the river.

Usiłował przepłynąć tę rzekę.

He attempted to swim across the river.

On umie przepłynąć milę.

He can swim a mile.

Dam radę przepłynąć rzekę.

I am able to swim across the river.

Dasz radę przepłynąć tę rzekę?

Can you swim across the river?

Udało mu się przepłynąć rzekę.

- He succeeded in swimming across the river.
- He managed to swim across the river.

Jestem w stanie przepłynąć rzekę.

- I can swim across the river.
- I am able to swim across the river.
- I can cross the river by swimming.
- I'm able to swim across the river.

Staruszek próbował przepłynąć 5 kilometrów.

The old man attempted to swim five kilometers.

Starszy pan chciał przepłynąć 5 kilometrów.

The old man attempted to swim five kilometers.

Harry'emu udało się przepłynąć tę rzekę.

Harry managed to swim across the river.

Chłopak nie był w stanie przepłynąć rzeki.

- For the boy to swim across the river was impossible.
- It was impossible for the boy to swim across that river.
- It wasn't possible for the boy to swim across the river.

On nie jest w stanie przepłynąć mili.

- He cannot swim a mile.
- He can't swim a mile.

Byłem w stanie przepłynąć przez Kanał Angielski.

I was able to swim across The English Channel.

Udało mi się przepłynąć wpław kanał La Manche.

I was able to swim across The English Channel.

Jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

is ready to cross the Atlantic on a mission to fight climate change.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

To reach the fish on the far side of the bay, they must cross a deep channel.

Tom twierdzi, że potrafi przepłynąć 30 metrów pod wodą na jednym wdechu.

Tom claims that he can swim thirty meters underwater on one breath.

Przepłynąć Adriatyk, ale z powodu nieoczekiwanego warunki jego transportu zostały wysadzone w powietrze

to cross the Adriatic but due to unexpected conditions his transports were blown further