Translation of "Powszechnie" in English

Ona jest powszechnie szanowana.

She is looked up to.

To powszechnie szanowany uczony.

He is a scientist who is respected by everybody.

Powszechnie uważano, że jest niewinny.

It is generally believed that he was innocent.

Ta teoria jest powszechnie przyjęta.

- The theory is generally accepted.
- That theory is generally accepted.

Ta teoria nie jest powszechnie uznawana.

- The theory is not accepted.
- That theory isn't generally accepted.

Powszechnie przyjęte jest, że palenie szkodzi zdrowiu.

The argument that smoking is injurious has become accepted.

Powszechnie uważa się, że pieniądze przynoszą szczęście.

It is generally believed that money brings happiness.

Powszechnie uważa się Japończyków za bardzo pracowity naród.

The Japanese are generally considered to be very industrious.

Rok świetlny jest jednym z powszechnie mylonych słów w astronomii.

because light-year is one of those famously confusing words in astronomy.