Translation of "Teoria" in English

To jest moja teoria.

That's my theory.

Ta teoria dotyczy wszystkiego.

This theory holds in everything.

To nie gdybanie ani teoria.

This is not something that's conjectural; this is not a theory.

Teoria bez praktyki jest bezużyteczna.

Theory without practice will be no use.

Ta teoria naukowa jest kontrowersyjna.

This scientific theory is controversial.

To nie jest jedynie teoria.

- It's not just a theory.
- It isn't just a theory.

Ta teoria jest powszechnie przyjęta.

- The theory is generally accepted.
- That theory is generally accepted.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- It is difficult to understand his theory.
- It's difficult to understand his theory.

Słowo "teoria" jest często błędnie wykorzystywane.

The word "theory" is often misused.

Myślę, że twoja teoria jest błędna.

I think your theory is incorrect.

Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.

I'm not interested in any of your theories.

Twoja teoria nie trzyma się kupy.

Your theory does not hold up.

Ta teoria nie jest powszechnie uznawana.

- The theory is not accepted.
- That theory isn't generally accepted.

Teoria i praktyka powinny iść w parze.

Theory and practice should go hand in hand.

Ta teoria jest zbyt abstrakcyjna dla mnie.

The theory is too abstract for me.

Ta teoria opiera się na szczegółowych badaniach.

The theory is based on thorough research.

Szybko zrozumiałem, że to już nie tylko teoria.

All of a sudden, this isn't theory anymore.

Uważam, że twoja teoria nie trzyma się kupy.

I think your theory does not hold water.

Teoria nie zawsze idzie w parze z praktyką.

Theory and practice do not always go together.

Oczywiście, teoria ta jest prawdziwa dla zbiorów skończonych.

Obviously, the theorem is true for finite sets.

Ta teoria jest dla mnie zbyt trudna do zrozumienia.

This theory is too difficult for me to comprehend.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- It is difficult to understand his theory.
- His theory is difficult to understand.
- It's difficult to understand his theory.

Dobra teoria charakteryzuje się tym że stawia kilka hipotez, które w zasadzie mogą być obalone lub zaprzeczone poprzez obserwację.

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.