Translation of "Pomogła" in English

Pomogła mu.

She helped him.

Mary pomogła Tomowi.

Mary helped Tom.

Pomogła bratu w lekcjach.

- She assisted her brother with his homework.
- She helped her younger brother with his homework.

Z przyjemnością nam pomogła.

She was only too glad to help us.

Jego rada niewiele pomogła.

His advice didn't help much.

Jego porada niewiele pomogła.

His advice didn't help much.

Ona pomogła swoim przyjaciołom.

She helped her friends.

Pomogła staruszkowi przejść przez jezdnię.

She helped the old man across.

Pomogła córce w ubraniu się.

- She aided her daughter in dressing.
- She helped her daughter get dressed.

Pomogła mamie w sprzątaniu domu.

She helped her mother clean the house.

Pomogła młodszemu bratu skończyć obrazek.

- She helped her brother out with his picture.
- She helped her younger brother finish his picture.

Powiedz jej żeby mu pomogła.

Tell her to help him.

Pomogła mi niezliczoną ilość razy.

She helped me out countless times.

Mary pomogła matce w gotowaniu.

Mary helped her mother cook.

Pomogła mi w wyborze nowego samochodu.

She will help me choose myself a new car.

Siostra pomogła mu w malowaniu pokoju.

He got his sister to help him paint his room.

Pomogła starszemu mężczyźnie przejść przez ulicę.

She helped the old man cross the road.

Mary pomogła swej matce w gotowaniu.

Mary helped her mother with the cooking.

Tom przekonał Mary żeby mu pomogła.

- Tom talked Mary into helping him.
- Tom persuaded Mary to help him.
- Tom convinced Mary to help him.

Powinieneś mi pozwolić, żebym ci pomogła.

You should've let me help you.

Pomogła swojemu młodszemu bratu skończyć rysunek.

She helped her younger brother finish his picture.

Dzięki niej kobieta z dżipa pomogła mi

It's what allowed the woman in the Jeep Wrangler

Została poproszona, żeby pomogła mu malować dom.

She was asked to help him paint the house.

Była tak miła, że pomogła mi w lekcjach.

She kindly helped me with my homework.

Gdyby mi nie pomogła, nie skończyłbym tej pracy.

Without her help, I could not finish my task.

- Ona pomogła swoim przyjaciołom.
- Ona pomagała swoim przyjaciołom.

She helped her friends.

Tom chciał, żeby Mary pomogła mu posprzątać pokój dzienny.

Tom wanted Mary to help him clean the living room.

Sama mu pomogła ponieważ nikt inny by tego nie zrobił.

She herself helped him because no one else would.

A może by tak poprosić ją, by przyszła i nam pomogła?

What do you say to asking her to come and help us?

Tom tylko chce, żeby Mary mu pomogła z zadaniem z angielskiego.

Tom just wants Mary to help him with his English homework.

Tom nie zdałby tego sprawdzianu, gdyby Mary nie pomogła mu w nauce.

Tom wouldn't have passed the test if Mary hadn't helped him study.