Translation of "Podobnego" in English

Potrzebuję czegoś podobnego.

I need something smaller.

Słyszałeś kiedyś coś podobnego?

Have you ever heard anything like that?

Pierwszy raz doświadczyłam czegoś podobnego.

That was the first time I had ever experienced something like that,

Macie papier czy coś podobnego?

- Can I borrow something to write on?
- Do you have some paper or something?

Może orzechów wiewiórki czy czegoś podobnego.

You know, maybe squirrel nuts, anything like that.

Jaki uczciwy człowiek zrobiłby coś podobnego?

Who that is honest will do such a thing?

Nikt nawet nie widział niczego podobnego.

No one had even seen something like it.

Kumiko jest podobnego wzrostu co Tom.

Kumiko is as tall as Tom.

Ken jest podobnego wzrostu co Bill.

Ken is about as tall as Bill.

Po prostu szukałem kogoś podobnego do ciebie.

I was simply looking for someone like you.

Była wielką uczoną, podobnego przykładu próżno szukać w historii.

She was as great a scientist as ever lived.

Ta odpowiedź jest użyteczna dla podobnego przypadku w przyszłości.

This answer is useful for every similar future case.

Coś podobnego do UFO skręciło nagle na niebie i zniknęło.

Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.

- Jestem tak samo wysoki jak on.
- Jesteśmy z nim podobnego wzrostu.

- I am as tall as he.
- I'm as tall as he is.
- I'm the same height as he is.

- Ona jest tego samego wzrostu co ty.
- Ona jest podobnego wzrostu jak Ty.

She's about the same height as you.