Translation of "Niczego" in English

- Niczego nie zobaczyłem.
- Niczego nie zobaczyłam.

I saw nothing at all.

- Niczego nie dotknąłem.
- Niczego nie dotknęłam.

I didn't touch anything.

Niczego nie kupię i niczego nie sprzedam!

I don't buy or sell anything!

- Nie boję się niczego.
- Niczego się nie boję.

- I'm not afraid of anything.
- I fear nothing.
- I'm afraid of nothing.

- Nie zrobiłeś niczego złego.
- Nie zrobiłaś niczego złego.

You did nothing wrong.

Nie zrobiono niczego.

None of this was done.

Niczego nie zapomniałeś?

- Do you have everything?
- Did you forget anything?

Niczego nie potrzebuję.

I don't need anything.

Niczego nie chcę.

I don't want anything.

Niczego nie dotykaj.

Don't touch anything.

Niczego nie żałuję.

- I have no regrets.
- I don't regret a thing.
- I regret nothing.
- I don't have any regrets.
- I don't regret anything.

Nie brakuje niczego.

Nothing is missing.

Niczego nie ukrywam.

I'm not hiding anything.

Niczego nie znalazłem.

- I didn't find a thing.
- I didn't find anything.

Niczego nie wiedziałem.

I didn't know anything.

Niczego nie napisałem.

I didn't write anything.

Nie wyrzucaj niczego!

Don't throw anything away.

Nie wyrzucajcie niczego!

Don't throw anything away.

- Tom nie jadł wczoraj niczego.
- Tom nie jadł niczego wczoraj.

Tom didn't eat anything yesterday.

- Niczego nowego się nie nauczyłem.
- Niczego nowego się nie dowiedziałem.

- I didn't learn anything new.
- I learned nothing new.

Nie możemy niczego obiecać.

We can't promise anything.

Nie, niczego nie żałuję.

No, I don't regret anything.

Nie znalazłem niczego nowego.

I didn't find anything new.

Nie powiedziałeś jej niczego?

You didn't tell her anything?

To niczego nie zmieni.

- That won't change anything.
- That doesn't change anything.
- That'll change nothing.

Kłótnia niczego nie rozwiąże.

Fighting won't settle anything.

Nie zauważyłem niczego podejrzanego.

I didn't notice anything suspicious.

Tom niczego nie chciał.

Tom didn't want anything.

Sąsiad niczego nie widział.

The neighbor didn't see anything.

Doktorzy niczego nie robią.

Doctors don't know anything.

Tomowi niczego nie brakuje.

Tom doesn't miss anything.

Niczego innego nie jadłem.

I didn't eat anything else.

Tom niczego nie podejrzewa.

Tom doesn't suspect a thing.

Nie boję się niczego.

I'm afraid of nothing.

Naprawdę niczego nie chcesz?

Are you sure you don't want anything?

Nie rób niczego głupiego.

Don't do anything stupid.

Dziękuję, niczego nie potrzebuję.

I don't need any, thanks.

Niczego nie rozwiążesz płaczem.

You won't solve anything by crying.

Niczego się nie boję.

I'm not afraid of anything.

Niczego tu nie widzę.

I can't see anything in here.

Nie mogę niczego wyjaśnić.

I can't explain anything.

Tom niczego nie ukradł.

Tom didn't steal anything.

Niczego innego nie jadłam.

I didn't eat anything else.

Porównanie niczego nie udowadnia.

A comparison proves nothing.

- To narzędzie jest do niczego nieprzydatne.
- To narzędzie jest do niczego.

This tool is good for nothing.

Większość nigdy niczego nie próbowała.

Most of them had never tried anything.

Badania, niczego takiego nie znajdziesz.

Research, you won’t find anything like that.

Patrzyliśmy, ale niczego nie widzieliśmy.

We looked, but saw nothing.

Jego pomysły są do niczego.

His idea is good for nothing.

Nie powinieneś jeść niczego ostrego.

You shouldn't eat anything spicy.

Na razie nie potrzebujemy niczego.

For the time being, we don't need anything.

Wybaczaj każdemu, nie zapominaj niczego.

Forgive everyone, forget nothing.

Nie mam niczego do zrobienia.

- I have nothing to do.
- I've got nothing to do.

Tom niczego się nie boi.

Tom isn't afraid of anything.

Ja teraz niczego nie robię.

- I am not doing anything now.
- I'm not doing anything now.

Rodzice cię niczego nie nauczyli?

Didn't your parents teach you anything?

Nie chcę kupować niczego więcej.

I don't want to buy anything else.

Niczego przed tobą nie ukrywam.

I'm not hiding anything from you.

Ten słownik jest do niczego.

- This dictionary is no good.
- This dictionary is not useful at all.
- This dictionary isn't any good.
- This dictionary isn't useful at all.

Nie potrzebuję niczego, co sprzedajesz.

I don't need whatever it is you're selling.

Niczego od ciebie nie potrzebuję.

- I don't need anything from you.
- I do not need anything from you.

On niczego się nie boi.

She is not afraid of anything.

Tom niczego mi nie pokazał.

Tom didn't show me anything.

Nie macie niczego do roboty?

Don't you have something to do?

Mój ojciec niczego nie powiedział.

My father didn't say anything.

Niczego od ciebie nie oczekuję.

I don't expect anything from you.

Twój płacz niczego nie rozwiąże.

Your crying won't solve anything.

Jego pomysł był do niczego.

His idea wasn't usable.

Jako lekarz jest do niczego.

He is no good as a doctor.

Niczego w ogóle nie widziałem.

I didn't see anything at all.

Czy Tom niczego nie podejrzewał?

Didn't Tom suspect anything?

Nie rzucaj niczego na podłogę!

- Don't throw anything onto the floor.
- Don't throw anything on the floor.

Jesteś pewien, że niczego nie zapomniałeś?

Are you sure you haven't forgotten anything?

Nikt nawet nie widział niczego podobnego.

No one had even seen something like it.

Ja nie wiem niczego o ziemniakach.

I don't know anything about potatoes.

Nie pragnę niczego oprócz twojej miłości.

All I want is your love.

Nie sięgam niczego z górnej półki.

I can't reach anything on the top shelf.

Na razie niczego nie możemy wykluczyć.

We can't rule out anything yet.

Dla Boga nie ma niczego niemożliwego.

There is nothing God cannot do.

Chociaż słuchałem ale niczego nie usłyszałem

I listened, but I heard nothing.

Powiedziałem, że powinien nie mieć niczego.

I said that he should not have anything.

Wyraźnie kazałem ci niczego nie dotykać.

I gave you explicit instructions not to touch anything.

Proszę uważać, by niczego nie zapomnieć.

Please leave nothing behind.

- Nic nie widzę.
- Niczego nie widzę.

- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I don't see anything!

Nic nie bierze się z niczego.

- Nothing comes from nothing.
- Nothing can come of nothing.
- Nothing comes of nothing.
- Nothing can be produced out of nothing.
- No pain, no gain!
- You don't get owt for nowt.