Translation of "Podał" in English

Dick podał mi zdjęcie.

Dick passed the photo to me.

Tom podał Mary książkę.

Tom handed Mary a book.

Tom podał Mary umowę.

Tom handed the contract to Mary.

Tom podał Mary piwo.

Tom handed Mary a beer.

Lekarz podał pacjentowi lek.

The doctor administered medicine to the patient.

Tom podał Mary energy drinka.

Tom handed Mary an energy drink.

Podał jej rękę i uśmiechnął się.

He shook hands with her and smiled.

Nie podał więcej szczegółów ponad to.

He gave no further detail.

Podał policji fałszywe nazwisko i adres.

He gave the police a false name and address.

Tom wyjął wizytówkę i podał ją Mary.

Tom took out a business card and handed it to Mary.

Tom podał Mary miskę z maślanym popcornem.

Tom handed the bowl of buttered popcorn to Mary.

Wyjął z portfela starą fotografię i podał mi.

He took an old photograph out of his wallet and handed it to me.

Tom przeczytał notatkę od Mary i podał ją Johnowi.

Tom read the note from Mary and then handed it to John.

Tom zdjął książkę z półki i podał ją Mary.

Tom took a book off the shelf and handed it to Mary.

Tom nalał mleko do szklanki i podał ją Mary.

Tom poured milk into the glass and then handed it to Mary.

- Tak, Bob podał mi pomocną dłoń.
- Tak, Bob mi pomógł.

Yes, Bob helped me.

Podał mi swój adres ale niestety nie miałem na czym go zapisać.

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

- Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
- Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

The announcement exaggerated the number of casualties.