Translation of "Mieszkałem" in English

Mieszkałem w Bydgoszczy.

- I used to live in Bydgoszcz.
- I lived in Bydgoszcz.

Mieszkałem w Bostonie.

I used to live in Boston.

Mieszkałem kiedyś w Bostonie.

I once lived in Boston.

Mieszkałem kiedyś w Rzymie.

I once lived in Rome.

Mieszkałem u amerykańskiej rodziny.

I stayed with an American family.

Ponad miesiąc mieszkałem w Nagoi.

- I lived for more than a month in Nagoya.
- I lived in Nagoya for over a month.

Mieszkałem trzy lata w Bostonie.

I've lived in Boston three years.

Mieszkałem w Sasayama przez trzy lata.

I have lived in Sasayama for three years.

W tym domu mieszkałem jako dziecko.

I lived in this house as a child.

Przez trzy lata mieszkałem w Rzymie.

I lived in Rome for three years.

Każdy wie, że mieszkałem w Bostonie.

- Everybody knows I used to live in Boston.
- Everybody knows that I used to live in Boston.

Nie mówiłem, że mieszkałem w Bostonie.

I didn't say I used to live in Boston.

Mieszkałem w zeszłym roku w Bostonie.

I lived in Boston last year.

Mieszkałem z nim w jednym pokoju.

I shared a room with him.

Mieszkałem w Sasayamie przez trzy lata.

I lived in Sasayama for three years.

Mieszkałem w Sasayamie dwa lata temu.

I lived in Sasayama two years ago.

Mieszkałem w tym domu jako dziecko.

I lived in this house as a kid.

W ubiegłym roku mieszkałem w Nowym Jorku.

I lived in New York last year.

Mieszkałem w Bostonie do trzynastego roku życia.

I lived in Boston until I was thirteen.

Miałem trzypokojowe mieszkanie, kiedy mieszkałem w Bostonie.

I lived in a three-room apartment when I lived in Boston.

Rodzina, u której mieszkałem, powitała mnie serdecznie.

My host family gave me a hearty welcome.

Kiedy mieszkałem w Londynie, pracowałem w banku.

I used to work in a bank when I lived in London.

To jest dom, w którym mieszkałem za młodu.

- This is the house where I lived in my early days.
- This is the house I lived in when I was young.

To jest dom, w którym mieszkałem gdy byłem dzieckiem.

This is the house where I lived when I was a child.

Dwa lata mieszkałem w Japonii, ale teraz mieszkam w Kalifornii.

I lived in Japan for 2 years, but now I'm living in California.

- W tym domu mieszkałem jako dziecko.
- W tym domu mieszkałam jako dziecko.

I lived in this house as a child.

Po skończeniu studiów wróciłem do domu i mieszkałem trzy lata z rodzicami.

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

- Mieszkałem w tym domu jako dziecko.
- Mieszkałam w tym domu jako dziecko.

- I lived in this house as a child.
- I lived in that house as a child.