Translation of "Mieście" in English

- Chciałbym mieszkać w mieście.
- Chciałabym mieszkać w mieście.

I want to live in the city.

Będę w mieście.

I'll be in town.

Mieszkam w mieście.

- I'm living in the city.
- I live in a town.
- I'm living in a town.
- I live in the city.
- I live in town.
- I live in a city.

Mieszkasz w mieście?

Do you live in the city?

Musi poszukać w mieście.

She'll have to look further into town.

Spotkałem ją w mieście.

I met up with her on the street.

Oprowadził mnie po mieście.

He showed me around the city.

Mieszkają w tym mieście.

They live in this town.

Mieszkam w małym mieście.

- I live in a small town.
- I'm living in a small town.

Jestem nowy w mieście.

I'm new in town.

Planuję zostać w mieście.

- I plan to stay in the city.
- I'm planning on staying in the city.

Lubimy jeść na mieście.

We like to eat out.

Lubię jeść na mieście.

I like to eat out.

Tom jest w mieście.

Tom is in town.

Mieszkam w dużym mieście.

I live in a big city.

Tom dorastał w mieście.

Tom grew up in a city.

Żyjemy w pięknym mieście.

We live in a beautiful city.

- To najgorszy hotel w mieście.
- To jest najgorszy hotel w mieście.

This is the worst hotel in town.

- Myślałem o wynajęciu czegoś w mieście.
- Myślałam o wynajęciu czegoś w mieście.

I was thinking of renting something in town.

W małym, środkowo-zachodnim mieście.

in a small Midwestern city.

Ta masa szaleje w mieście.

The mob run riot through the city.

Znalazłem coś ciekawego w mieście.

I found something interesting in the town.

Może oprowadzę pana po mieście?

How about my showing you around the town?

Wyobraziła sobie życie w mieście.

She pictured to herself imagined city life.

Wszyscy w mieście go znają.

He is known to everyone in the town.

Uważaj na złodziei w mieście.

Beware of thefts in a big city.

W mieście jest wielu turystów.

There are many tourists in town.

Planuję zamieszkać w tym mieście.

- I plan to live in this city.
- I plan to go live in this city.

Spotkaliśmy go w dalekim mieście.

We encountered him in a distant town.

Nie lubiła życia w mieście.

- She didn't like living in the city.
- She didn't like city life.

Muszą znaleźć mieszkanie w mieście.

They need to find an apartment in the city.

Tom lubi jeść na mieście.

- Tom likes to eat out.
- Tom likes eating out.

To najtańszy sklep w mieście.

This is the cheapest store in town.

Plotka poszła po całym mieście.

The news spread all over the town.

Mieszkam sam w wielkim mieście.

I live alone in a big city.

Żyją Państwo w dużym mieście?

Do you live in the big city?

Pomyślcie o mieście, w którym mieszkacie.

Think about the city that you live in.

Ale w mieście... możliwości są nieskończone.

But in the city... opportunities are endless.

Halloween w mieście Anchorage na Alasce.

Halloween in Anchorage, Alaska.

Ile szkół jest w pańskim mieście?

How many schools are there in your city?

Dla odmiany zjedzmy coś na mieście.

Let's dine out for a change.

Plotka rozeszła się po całym mieście.

The rumor spread all over the town.

Podkreślił wygodne aspekty życia w mieście.

He stressed the convenient aspects of city life.

Jego młodszy brat zabłądził w mieście.

His brother was lost in the town.

Jego syn zagubił się w mieście.

His son was lost in the town.

Wiele jest mostów w tym mieście.

There are many bridges in this city.

W tym mieście jest wiele mostów.

There are many bridges in this city.

W moim mieście Warszawie jest zimno.

In my city, Warsaw, it is cold.

Tom jest najbogatszym człowiekiem w mieście.

Tom is the richest man in town.

Jak długo jesteś w mieście, Tom?

How long are you in town, Tom?

W naszym mieście jest wiele parków.

There are many parks in our town.

Ma w tym mieście kilku przyjaciół.

He has a few friends in this town.

Czuję się samotny w tym mieście.

I feel lonely in this town.

Nie wszyscy w mieście lubią Toma.

Not everyone in town likes Tom.

W moim mieście był wielki zamek.

There was a large castle in my city.

Czy są kursy turystyczne po mieście?

Are there any tours of the city?

Podkreślał wygodę mieszkania w dużym mieście.

He stressed the convenient aspects of city life.

Gdzie mogę kupić przewodnik po mieście?

Where can I buy a guide to the city?

Nigdy o tym mieście nie słyszałem.

I've never heard of that city.

Nie znam nikogo w tym mieście.

I don't know anybody here in this town.

Ten pies jest największy w mieście.

This dog is the biggest in this town.

W moim mieście jest dobre muzeum.

- There is a good museum in my city.
- There is a good museum in my town.

Nie każdy w mieście cię lubi.

Not everyone in town likes you.

W całym mieście było pozbawione wody.

The whole city was deprived of water.

Tom mieszka sam w wielkim mieście.

Tom lives alone in a big city.

Czuję się samotnie w tym mieście.

I feel lonely in this town.

W każdym amerykańskim mieście jest biblioteka.

Every town in America has a library.

Nie wiedziałem, że byłeś w tym mieście.

I didn't know that you were in this town.

Prowadzi szczęśliwe życie w swoim rodzinnym mieście.

He leads a happy life in his hometown.

W naszym mieście nie ma zanieczyszczeń powietrza.

Our city is free from air pollution.

Pewnego dnia spotkałem w mieście byłego sąsiada.

The other day I met my former neighbour in the city.

Ma opinię najlepszego prawnika w tym mieście.

He is reputed the best lawyer in this city.

Jest bogatszy niż ktokolwiek inny w mieście.

He is richer than anyone else in this town.

W tym mieście prawie nie ma przestępczości.

There is almost no violence in that city.

Wszyscy moi krewni mieszkają w tym mieście.

All my relatives live in this city.

W moim mieście nie ma jeszcze wodociągu.

Our city has no water service yet.

Nie będę w mieście w tą sobotę.

I won't be in town this Sunday.

Mieszkać w dużym mieście, ma wiele zalet.

Living in a large city has many advantages.

Uważam go za najlepszego lekarza w mieście.

I regarded him as the best doctor in town.

Według dzisiejszej gazety w mieście był pożar.

According to today's paper, there was a fire in the city.