Translation of "Godzinę" in English

Spał godzinę.

He slept an hour.

Czekałem godzinę.

I waited an hour.

Masz godzinę.

You've got an hour.

Wyszedł godzinę temu.

He left an hour ago.

Mamy jeszcze godzinę.

We've got an hour left.

Mamy tylko godzinę.

We've only got an hour.

Jesteśmy tutaj godzinę.

We've been here an hour.

Wyjeżdżam za godzinę.

I leave in an hour.

Wracam za godzinę.

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

Czekam ponad godzinę.

- I've been waiting for you for over an hour.
- I've been waiting for over an hour.

Wrócę za godzinę.

I'll be back in an hour.

Wstałam godzinę temu.

I got up an hour ago.

Masz godzinę czasu.

You have one hour.

Macie godzinę czasu.

You have one hour.

- Kazał mi czekać przez godzinę.
- Godzinę musiałem na niego czekać.

He left me waiting for an hour.

- Proponuję, byśmy poczekali jeszcze godzinę.
- Proponuję, byśmy poczekały jeszcze godzinę.

I suggest we wait for one more hour.

Za godzinę zadzwonię ponownie.

I'll call you up again in an hour.

Dogoni nas za godzinę.

He'll catch up with us in an hour.

Rozmawiałem z nią godzinę.

- I talked with her for an hour.
- I spoke with her for one hour.

To zajęło tylko godzinę.

It took just an hour.

Płacą nam za godzinę.

We're being paid by the hour.

Mamy mniej niż godzinę.

We've got less than an hour.

Jesteśmy tutaj ponad godzinę.

We've been here over an hour.

Spotkajmy się za godzinę.

Meet me in an hour.

Chciałbym potwierdzić godzinę odjazdu.

I'd like to confirm the hour of departure.

Wypożyczymy samochód na godzinę.

We are going to rent a car by the hour.

To trwało ledwo godzinę.

It took just an hour.

Samolot ląduje za godzinę.

The plane will land in an hour.

Sprawdziłem godzinę na zegarze.

I checked the time on the clock.

Jesteście godzinę przed czasem.

You're an hour early.

On wyjdzie za godzinę.

He'll leave in an hour.

Ma pan godzinę czasu.

- You have one hour.
- They have one hour.

Albo środki na czarną godzinę,

if you're saving for that rainy day fund,

Piechotą na dworzec jest godzinę.

It's an hour's walk to the station.

Śnieg przestał padać godzinę temu.

It stopped snowing an hour ago.

Bierz to lekarstwo co godzinę.

Take the medicine every hour.

Rozgrzałem się biegnąc przez godzinę.

I got warm from jogging for an hour.

Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.

It is ten o'clock by my watch.

Będziemy z powrotem za godzinę.

We'll be back in an hour.

Rozmawiałem z nią przez godzinę.

- I talked to her for an hour.
- I talked with her for an hour.

Zrobiła zadania domowe w godzinę.

She finished her homework in an hour.

Za godzinę zatelefonuję do ciebie.

I will call you in an hour.

Odłóż coś na czarną godzinę.

Keep something for a rainy day.

Czekałem na nią przez godzinę.

I've been waiting for her for an hour.

Gram w tenisa godzinę dziennie.

I play tennis an hour a day.

Zadzwonię do Ciebie w godzinę

I'll call you in about an hour.

Zacząłem tę pracę godzinę temu.

I started this job an hour ago.

Mój samolot odlatuje za godzinę.

My flight will depart in an hour.

Padało wściekle przez około godzinę.

It rained like mad for about a half-hour.

Godzinę temu wyszła ze szpitala.

She left the hospital an hour ago.

Nie. Szukałem ich ponad godzinę.

No. I looked for them for more than an hour.

Mamy godzinę aby go znaleźć.

We've got one hour to find him.

Zadzwonię do ciebie za godzinę.

I will call you in an hour.

Oni opuścili miasto godzinę temu.

They left the town an hour ago.

To może zająć ponad godzinę.

It may take over an hour.

Z prędkością tysiąca kilometrów na godzinę.

at over 1,000 kilometers an hour.

Muszę tam być na godzinę 9.

I must get there by 9 o'clock.

Pociąg spóźnił się o około godzinę.

The train was almost an hour behind time.

Musieliśmy na niego czekać ponad godzinę.

He kept us waiting for more than an hour.

Płacą mi 10 dolarów za godzinę.

I am paid 10 dollars an hour.

Chcę pożyczyć twoje auto na godzinę.

I want to borrow your car for an hour.

Impreza zaczyna się dopiero za godzinę.

The party doesn't start for another hour.

Ona co rano spaceruje przez godzinę.

He goes for a walk one day every month.

Nie było Toma przez ponad godzinę.

Tom has been gone for over an hour.

Dotarcie tam potrwa co najmniej godzinę.

- It'll take not less than one hour to go there.
- It'll take at least an hour to get there.

Codziennie przez godzinę uczę się angielskiego.

I study English an hour every day.

Dziś rano wstałem o godzinę wcześniej.

He got up an hour early this morning.

Przeznacz godzinę na dotarcie na lotnisko.

Allow one hour to reach the airport.

Szukałem Toma i Mary ponad godzinę.

I looked for Tom and Mary for over an hour.

Tom był tutaj niecałą godzinę temu.

Tom was here less than an hour ago.

Ile wynosi twoja stawka za godzinę?

How much is your hourly pay?

Ona przyszła godzinę później niż uzgodniono.

She came an hour later than agreed.

- Ile ci płacą za godzinę?
- Ile wynosi twoja stawka za godzinę?
- Ile wynosi twoja stawka godzinowa?

How much is your hourly pay?

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

He can sprint at over 100 kilometers an hour.

Czy masz przygotowaną wodę na czarną godzinę?

Are you OK for drinking water in an emergency?

Mądrze jest czynić przygotowania na czarną godzinę.

It is wise to provide against a rainy day.

Lepiej, żebyś trzymał pieniądze na czarną godzinę.

- You had better keep your money for a rainy day.
- You'd better keep your money for a rainy day.

Pójdzie na stację godzinę przed odjazdem pociągu.

He will leave for the station an hour before the train leaves.

Pogoda zmienia się z godziny na godzinę.

The weather varies from hour to hour.

Chcę za godzinę zobaczyć się z Tomem.

I want to see Tom in an hour.

Tom nie zdoła tego skończyć w godzinę.

Tom won't be able to finish that in an hour.

Muszę iść po zakupy, będę za godzinę.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

Powinniśmy schować trochę pieniędzy na czarną godzinę.

We should save money for a rainy day.

Mądrze jest oszczędzać pieniądze na czarną godzinę.

It is wise to save money for a rainy day.

Jest szansa, że będziesz gotowy za godzinę?

- Is there any chance you could be ready in an hour?
- Is there any chance that you could be ready in an hour?

On stara się codziennie przez godzinę spacerować.

He always makes it a rule to take an hour's walk every day.

Godzinę temu zjedliśmy z kolegą dużą pizzę.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.