Translation of "Czekam" in English

Czekam.

- I'm expecting.
- I'm waiting.
- I've been waiting.
- I've been waiting up.
- I am waiting.

Czekam godzinami.

I've been waiting for hours.

Czekam na inspirację.

I'm awaiting inspiration.

Czekam na autobus.

I'm waiting for the bus.

Czekam ponad godzinę.

- I've been waiting for you for over an hour.
- I've been waiting for over an hour.

Czekam w domu.

I'm waiting at home.

Czekam na niego.

I'm waiting for him.

Czekam na Święta.

I am looking forward to Christmas.

Czekam na pociąg.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

Czekam do czwartej.

- I'll wait till four o'clock.
- I'll wait until four o'clock.

Czekam w kolejce.

I'm waiting in line.

Czekam na odpowiedź.

- I'm waiting for an answer.
- I'm waiting for a reply.
- I'm waiting for a response.

Czekam na Godota.

I'm waiting for Godot.

Czekam na pana.

I'm waiting for you.

Czekam na swoją kolej.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting for my turn.
- I'm waiting my turn.

Czekam na przystanku autobusowym.

I'll wait at the bus stop.

Czekam aż mi pomożesz.

I'm waiting for you to help me.

Czekam na moją mamę.

I'm waiting for my mother.

Czekam na pańską odpowiedź.

I'm waiting for your answer.

Na nikogo nie czekam.

I'm not waiting for anyone.

Czekam na twoją odpowiedź.

I await an answer from you.

Wciąż na ciebie czekam.

I'm still waiting for you.

Czekam od trzech lat.

I've been waiting for three years.

Ciągle czekam na moje zamówienie.

I'm still waiting for my order.

Czekam na wakacje z niecierpliwością.

- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer vacation.

Zazwyczaj na nikogo nie czekam.

I don't usually wait for anybody.

Od godziny czekam na znajomego.

- I have been waiting for a friend of mine for an hour.
- I've been waiting for a friend of mine for an hour.

Czekam na telefon od niego.

I'm waiting for his telephone call.

Z niecierpliwością czekam na wiosnę.

I'm looking forward to the return of spring.

Przekaż jej, że na nią czekam.

Tell her that I am waiting for her.

Nie mieli zielonego pojęcia, że czekam.

Little did they know that we were waiting.

Z niecierpliwością czekam na twój list.

I am looking forward to your letter.

Czekam na autobus od pół godziny.

I've been waiting for the bus for half an hour.

czekam na szatana, który spróbuje mnie napaść.

waiting on some Satans who may think of invading me.

Ja czekam tu dopóki ona nie przyjdzie.

I wait here until she comes.

Czekam tu na ciebie prawie pół godziny.

I have been waiting for almost half an hour.

Czekam na Kate, widziałem Boba i Mary.

Waiting for Kate, I saw Bob and Mary.

Czekam, aż wyposażą telefony w funkcję toalety. Szaleństwo!

I'm looking forward to having a toilet in the cell phones. [laughs] [man] How crazy!

Czekam na pańską odpowiedź, jeszcze jej nie dostałem.

I have been waiting for your reply, but have not heard from you.

Cieszę się, że pana poznałem. Czekam zatem na wiadomość.

It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.

Wciąż czekam na moje śniadanie. Proszę je teraz przynieść.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.

Czekam od wielu godzin na niego, ale on nie przechodzi.

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.