Translation of "Fajnie" in English

Fajnie!

[Bear] Nice!

Ale fajnie!

Super cool, that.

Fajnie ją zobaczyć.

[softly] Pretty cool to see.

I fajnie to wygląda,

And it's pretty cool when you see it.

Fajnie było na imprezie?

Did you enjoy yourself at the party?

Fajnie jest grać w bejsbol.

- It is fun to play baseball.
- Playing baseball is fun.
- It's fun to play baseball.

Fajnie było nic nie robić.

It was nice to do nothing.

Fajnie się ogląda ten wyścig.

It's fun to watch the race.

Fajnie jest grać w tenisa.

It's fun to play tennis.

To dobra zdobycz. W porządku. Fajnie.

That's a good find. Okay. Nice.

Fajnie byłoby, gdyby w niedzielę była ładna pogoda.

I hope the weather will clear up on Sunday.

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.

It was good chatting like old times. Let's talk again some time.

Wychodzisz w tych ciuchach? Nie wyglądasz za fajnie.

- Going out with those clothes? They look kinda bad.
- Are you going out in those clothes? How uncool!

Fajnie by było, gdybyśmy nie musieli zdawać egzaminu z angielskiego.

We wish we didn't have to take a test in English.

- Cieszę się, że mogliśmy się spotkać twarzą w twarz.
- Fajnie, że udało nam się spotkać w realu.

I was very happy to see you at the offline-party.

To nawet fajnie, że mój kuzyn i kuzynka przyjechali mnię odwiedzić, ale hałasy w domu od rana do wieczora są nie do wytrzymania.

It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.