Translation of "żadną" in English

Nie jest żadną pięknością, ale ma jakiś niewyrażalny powab.

She is not at all a beauty, but she has an indescribable charm.

Żadną miarą nie ma możliwości odróżniania ludzi złych od dobrych po wyglądzie.

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.

- Nie gram w żadną grę.
- Ja w nic nie gram.
- Nie pogrywam sobie.

I'm not playing a game.