Translation of "Złych" in English

Musisz się pozbyć złych nawyków.

You must rid yourself of bad habits.

Gdziekolwiek pójdziesz, napotkasz przykłady złych uczynków.

Wherever you may go, you may find examples of his evil doings.

Na świecie jest dużo złych ludzi.

There are many bad people in the world.

Podłapujesz od nas trochę złych nawyków.

You're picking up some bad habits from us.

Należy pozbyć się tych złych zwyczajów.

Such evil customs should be done away with.

Nie jest łatwo wyzbyć się złych nawyków.

- It is not easy to get rid of bad habits.
- It isn't easy to get rid of bad habits.
- It's not easy to get rid of bad habits.

Przez długi czas byliśmy w złych stosunkach.

We have been on bad terms with each other for a long time.

Jedno dobre zdanie jest lepsze od dwóch złych.

One good sentence is better than two bad.

Zasługiwałeś na zganienie z powody twoich złych uczynków.

You deserve to be blamed for your bad deeds.

Albo oskarża się o odczuwanie tak zwanych''złych emocji'',

either judge ourselves for having so-called "bad emotions,"

Nauka może być użyta do dobrych lub złych celów.

Science can be used for good or evil purposes.

On jest taki nieuprzejmy. Nie mogę znieść jego złych manier.

He's so rude. I can't put up with his bad manners.

Nie dopatruj się złych intencji w zwykłych czynach ludzi wokół ciebie.

Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.

Żadną miarą nie ma możliwości odróżniania ludzi złych od dobrych po wyglądzie.

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.

Absurdem jest dzielenie ludzi na dobrych i złych. Ludzie są albo czarujący, albo nudni.

It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

W tegorocznych wyborach dotknęła palcem ekranu i oddała głos. Żyjąc w Ameryce przez 106 lat, zarówno w dobrych, jak i złych czasach, p. Cooper widziała, jak Ameryka żyje i jakim zmianom może ulegać.

And this year, in this election, she touched her finger to a screen, and cast her vote; because after 106 years in America, through the best of times and the darkest of hours, she knows how America can change.