Translation of "Zmienił" in Dutch

Tom zmienił kolor

Tom verkleurde.

Internet zmienił wszystko.

Internet heeft alles veranderd.

Tom zmienił się.

- Tom is veranderd.
- Tom veranderde.

Dan się zmienił.

Er is iets aan Dan veranderd.

Tom się nie zmienił.

Tom is niet veranderd.

Rozkład jazdy się zmienił.

- Het tijdschema werd herzien.
- De rooster werd herzien.

Deszcz zmienił się w śnieg.

De regen ging over in sneeuw.

NARRATOR: Świat wokół nas się zmienił.

VERTELLER: De wereld is veranderd.

Tak się pan zmienił, że ledwo pana poznałem.

Je bent zo veranderd dat ik je bijna niet kan herkennen.

Przez co Zachód się nie zmienił ani nie dostosował.

en het Westen vergat bij te sturen en zich aan te passen.

NARRATOR: Zmienił się też sposób, w jaki go postrzegamy.

VERTELLER: En we kijken ook anders tegen de wereld aan.