Translation of "Moich" in Dutch

Kocham moich rodziców.

Ik hou van mijn ouders.

Szukam moich przyjaciół.

Ik zoek mijn vrienden.

Zapomniałem moich pieniędzy.

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

Z pomocą moich kolegów

Met de hulp van mijn collega's

Z moich dobrych przyjaciół

Ik put kracht uit mijn goede vrienden.

Nie przyjął moich przeprosin.

Hij accepteerde mijn excuses niet.

Myślę o moich dzieciach.

Ik denk aan mijn kinderen.

Nie znam moich sąsiadów.

Ik ken mijn buren niet.

- On jest jednym z moich sąsiadów.
- Jest jednym z moich sąsiadów.

Hij is één van mijn geburen.

Nie mogę znaleźć moich okularów.

Ik kan mijn bril niet vinden.

Kocham moich braci i siostry.

Ik hou van m'n broers en zussen.

- Liczi to jedne z moich ulubionych owoców.
- Liczi należą do moich ulubionych owoców.

Lychees behoren tot mijn lievelingsfruit.

To jedna z moich ulubionych rzeczy.

Een van mijn favoriete bezigheden.

Może nie pamięta o moich urodzinach.

Misschien herinnert ze zich mijn verjaardag niet.

To jeden z moich serdecznych przyjaciół.

Hij is een van mijn beste vrienden.

Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.

Ik kan mijn gevoelens niet met woorden uitdrukken.

Szukałem moich kluczy przez cały dzień.

Ik heb de hele dag mijn sleutels lopen te zoeken.

Nie mogę sobie darować moich błędów.

Ik kan mezelf mijn fouten niet vergeven.

Dziś jest rocznica ślubu moich rodziców.

Vandaag is de huwelijksdag van mijn ouders.

Na tej wizualizacji jednej z moich symulacji

In deze visualisatie van een van mijn simulaties

Ale co, jeśli nie macie moich zalet?

Maar wat als je niet zo bevoorrecht bent als ik?

Grupa nastolatków okradła mnie z moich pieniędzy.

Een groep tieners heeft me van mijn geld beroofd.

Jedna z moich kuzynek ma męża pisarza.

Een van mijn neven is met een romanschrijfster getrouwd.

Facebook zawiesił jedno z moich sześciu kont.

Facebook heeft een van mijn zes accounts geblokkeerd.

Liczi to jedne z moich ulubionych owoców.

Lychees behoren tot mijn lievelingsfruit.

Więc poszłam do moich bardzo tradycyjnych koreańskich rodziców,

Dus ging ik naar mijn zeer traditionele Koreaanse ouders,

Z moich badań wynika, że słowa są podstawą.

Mijn eigen onderzoek toont aan dat woorden essentieel zijn.

Mogę z łatwością dotknąć moich palców u stóp.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

Emperor Penguin jest jednym z moich ulubionych zespołów.

Emperor Penguin is een van mijn favoriete bands.

Według mnie i moich kolegów, były to ich płuca.

Mijn collega's en ik denken dat het aan de longen ligt.

Ale najpierw opowiem wam o jednej z moich pacjentek.

Ik zal beginnen met je te vertellen over een patiënt van mij.

Twój uroczy głos był bardzo miły dla moich uszu.

Je mooie stem klonk me heel prettig in de oren.

Żaden z moich kolegów szkolnych nie mieszka tu w okolicy.

Niet één van mijn klasgenoten woont hier in de buurt.

Jeden z moich głównych zarzutów wobec iPhone'a to ten, że nie obsługuje Flasha.

Een van mijn belangrijkste klachten over de iPhone is dat hij Flash niet ondersteunt.