Translation of "Drugiej" in Dutch

Dwie pętle, jedna przy drugiej,

Twee lussen... ...de een voor de andere.

Wspaniała łąka jest po drugiej stronie.

De grazige weiden bevinden zich aan de overkant.

Ale jest po drugiej stronie ulicy.

Maar het ligt aan de andere kant van de weg.

Widziałem, jak płynie od drugiej strony

...zag ik haar vlak naast me.

Kościół jest po drugiej stronie ulicy.

De kerk is juist aan de overkant van de straat.

To jest po drugiej stronie ulicy.

Het is aan de overkant van de straat.

Zupełnie zniknęło. Szukajcie po drugiej stronie góry.

En nu is hij compleet verdwenen. Laten we aan de andere kant van de berg gaan zoeken.

Wróćmy jednak na chwilę do drugiej grupy.

maar laat me eventjes terugkomen op de controlegroep.

Gra zaczyna się jutro o drugiej popołudniu.

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

Jego dom jest po drugiej stronie mostu.

Zijn huis staat aan de andere kant van de brug.

Jego dom jest po drugiej stronie ulicy.

Zijn huis is aan de overkant van de straat.

Mój dziadek zginął w czasie Drugiej Wojny Światowej.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

I ostrożnie ustawia się po drugiej stronie stada gnu.

Ze positioneert zich voorzichtig aan de overkant van de kudde.

Stworzonej tuż po drugiej wojnie światowej z udziałem tajnych służb nazistowskich.

...dat na WO II werd opgericht met de geheime dienst van de nazi's.

Ale problem w tym, że musi tam wrócić. Z drugiej strony rekin znów wyczuwa jej zapach.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.