Translation of "Dał" in Arabic

Tom dał mi długopis.

أعطاني توم قلماً.

Bóg dał, Bóg wziął.

الرَّبُّ أَعْطَى وَالرَّبُّ أَخَذَ.

Mój wujek dał mu prezent.

أعطاه عمي هدية.

Przekonałam kogoś, by dał mi pracę,

ووجدت شخصاً تمكنت من اقناعه لإعطائي وظيفة

Mój wujek dał mi ten zegarek.

عَمّي أعطاني هذه السّاعة.

Lekarz dał mi 50% szans na przeżycie.

توقع الأطباء أنى سوف أعيش بنسبة 50 فى المائة.

Nie dał rady spędzić z nią całego życia.

لم يكن قادرا على أن يتزوجها.

Sił republikańskich, spotkanie, które dał mu najwyższą władzę nad siłami

بأن تم منحه أن يكون له السلطة العليا على قوات

Król Robert Bruce dał następnie doniosłe aby przejść przez otwarte pole przeciwko

ثم أعطى الملك روبرت بروس أمرًا بالغ الأهمية للتقدم عبر الميدان المفتوح ضد الجيش

W nadchodzących latach, jeden po drugim po angielsku zamki spadły, a Robert dał szkockim

على مدى السنوات القادمة، سقطت إحدى القلاع الإنجليزية واحدة ومنح روبرت هؤلاء النبلاء الاسكتلنديين،