Translation of "확실히" in Turkish

그러니 확실히 말씀드리죠.

Yani şunu çok açıkça söyleyeyim,

어떻게 확실히 할까요?

Peki bunu nasıl yapıyor?

확실히 도움이 필요했습니다.

Kesinlikle yardıma ihtiyacım vardı.

확실히 해둬야 할 것은

Şunda gerçekten açık olalım:

리치는 확실히 죄책감을 느끼고 있더라고요.

Rich’in kendini suçlu hissettiği belliydi

네, 확실히 비행기 잔해로 보입니다

Evet, kesinlikle uçak enkazına benziyor.

제가 확실히 말씀드리자면 우리가 필요한 것은

Yapmamız gereken benim için oldukça açık.

그 심각성이 더 확실히 이해되실 거예요.

durumun ciddiyetini anlayabiliriz.

공격을 당하면 확실히 방어 자세를 취할 겁니다

ama rahatsız edilir veya kışkırtılırlarsa kendilerini savunurlar.

각자 어디에 속하는지 확실히 할 수는 없습니다.

bu jenerasyonlara kimlerin dahil olduğu konusunda hem fikir değiliz.

극자외선은 확실히 이들을 뚫고 들어가 죽일 수 있지만

uzak-UVC onlara kesinlikle ulaşabilir ve onları öldürebilir

그래도 제 삶은 다른 사람들 덕에 확실히 풍요로워졌습니다.

ama hayatın kesinlikle diğer insanlar tarafından zenginleşti.

복지 시스템은 확실히 빈곤층을 도왔지만 차베스의 목적에도 도움되었습니다

Bu programlar açıkça fakirlere yardım etti, ama Chavez için de bir amaca hizmet ediyordu

그리고 밤새 불이 꺼지지 않도록 확실히 해두기도 할 거고요

Ayrıca bu ateşin gece boyunca yandığından emin olmalıyım.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

Bu savunma ancak karanlık çökünce belli olur. Resife mavi ışık vurunca neler olduğu gözler önüne serilir.

확실히 여러분들도 이들 중 적어도 몇 가지는 알아보실 겁니다

Bu bakterilerden bazılarını tanıyor olmalısınız.