Translation of "반대로" in Turkish

반대로 불공정함을 인지하면 고통을 느끼는데

Adaletsizliği algıladığımızdaysa acı hissediyoruz,

그리고 반대로, 만약 이를 어긴다면

Diğer yandan bunu görmezden gelirseniz

반대로, 사람들을 사로잡는 전기 영화들을 보면

Öte yandan, karanlık ve büyüleyici bir tarafa sahip,

생각하지 않을 때와 반대로 행동하게 되며

düşünmeden hareket etmek yerine,

반대로 동쪽으로 갔다면 시작점으로 되돌아갔을 거예요

eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

반대로 독감은 약 이틀 정도의 잠복기를 거칩니다.

Grip ise ortalama 2 günlük kuluçka süresine sahiptir.

하지만 지금은 완전 반대로 가고 있죠 터키엔 에르도안 대통령이 있습니다

Ve şimdi Cumhurbaşkanı Erdoğan var, Başkan Erdoğan tam tersi yönde gidiyor.

하지만 그만큼의 독성이 있다면 반대로 해독제 역할도 할 수 있을 것입니다.

Ama bu zehirse aynı zamanda panzehir.