Translation of "없다면" in Russian

능력이 없다면 무엇이 필요할까?

Если нет, то какие изменения необходимо внести?

걸어 내려갈 수 없다면

так, если я не могу спустить на ногах,

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

혼자서 오랫 동안 여행한 적이 없다면

Если вы раньше никогда не путешествовали самостоятельно в течение долгого времени,

사람들의 참여가 없다면, 미국이나 세상 어디에도

Если уж в США не будет демократии,

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

и для выживания, если я не смогу использовать свои руки,

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Но что, если бы у вас не было таких преимуществ, как у меня?

두려움이 없다면, 우리는 어리석은 일을 할 거예요.

Без страха мы будем делать глупости.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

Без мужества мы никогда не шагнём в неизведанное.

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

Что произойдёт, если тёмной материи не будет?

만약 우리 제도권이 무능해서 다시 개혁할 희망도 없다면

Если существующие институты не справляются и нет надежды на реформы,

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

так, как ему самому хотелось бы,

핸드폰이나 카메라를 가지고 갈 수 없다면 어떻게 하실 건가요?

и у вас не будет камеры или телефона?

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

И если вас здесь укусит гремучая змея, и вы не сможете получить помощь, у вас будут большие проблемы.