Translation of "여러분은" in Russian

여러분은

можете представить,

여러분은 어떠세요?

Как насчёт вас?

여러분은 돈으로 보상하고

необходимо поощрять её деньгами.

여러분은 행복을 느낍니다.

вы счастливы.

여러분은 대부분 실패합니다.

Бóльшую часть времени вам не везёт.

여러분은 알게 모르게

и вы — осознанно или нет —

여러분은 어떻게 잊습니까?

Как можно было забыть?

왜냐하면 여러분은 기회를 보는대신

Потому что вместо того, чтобы видеть возможности,

여러분은 두려운가요? 꿈은 무엇인가요?

Каковы наши страхи? Наши надежды? Наши мечты?

예를 들어, 여러분은 어떤가요?

Например, касается ли это вас?

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

Так чего вы ждёте?

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

Что вы сделаете первым?

여러분은 1차 창작물을 만들고,

Вы создаёте оригинальный контент,

여러분은 세상을 변화시키고 싶나요?

Итак, вы хотите изменить мир?

여러분은 미적분이 현대 계산과학에 필수적이고

Он является неотъемлемой частью,

여러분은 자신의 믿음을 고수하실 건가요,

К тому, чтобы защитить свои убеждения?

여러분은 상상하고 믿을 수 있죠,

можете представить и поверить,

그래서 여러분은 위로는 아첨하기 시작하고

Вы начинаете льстить,

"여러분은 잘못된 팀에 있는 것입니다."

то вы ошиблись командой».

여러분은 그것들을 세상에 투영하는 것입니다.

Вы проектируете их на мир.

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Вы ставите задачу. Исследуете её.

여러분은 이런 개를 본적이 있거나

Возможно, вы видели похожую собаку раньше

여러분은 화가 나면 톡쏘는 라틴여자인가요?

В бешенстве вы становитесь острой и горячей латиноамериканкой?

여러분은 아마 굉장히 실망하실 겁니다.

Вы будете очень, очень разочарованы.

여러분은 린이 될 필요가 없어요.

и иметь книгу, по которой хотелось бы поставить спектакль,

여러분은 이미지 읽기라는 언어에 능숙합니다.

Вы владеете языком интерпретации изображений.

물론 여러분은 안타까워하죠. 여러분의 아이니까요.

И, конечно, ты их жалеешь, они ведь твои дети,

여러분은 방 안에 홀로 있습니다.

Вы в комнате одни,

여러분은 어떤 사람이 되고 싶나요?

Кем вы хотите быть?

여러분은 인터넷을 참조하여 마스크를 만들거나

Вы можете сделать ее, следуя бесчисленным инструкциям в Интернете.

기억하세요, 여러분은 자신의 팀을 만들어야 합니다..

Помните, вы должны организовать команду.

여러분은 실패할 것 같다는 것을 알아차립니다.

вы обречены на провал.

여러분은 잠재적 위협이 될 수 있는

Вы уберёте с пути каждого человека,

여러분은 항상 해낼 능력을 가지고 계셨습니다.

Вы всегда умели это делать,

놀라지 마세요. 여러분은 정말 변화하고 있어요.

Сделав это, отступать становится некуда.

이제 여러분은 현대 동물들의 해부학을 가져다가

Вы помните метод филогенетического брекетинга:

여러분은 통찰력을 잘 이용해 문제를 해결합니다.

Исследуете это понимание... и решаете задачу.

여러분은 진정한 영웅의 여정을 겪은 것입니다.

вы пойдёте по пути настоящего героя.

여러분은 어떤 사람들의 집단이 열등하다고 믿지만

А если вы считаете эту группу людей хуже своей,

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

В-третьих, вам необходимо изменить своё отношение к идеям.

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

Но что, если бы у вас не было таких преимуществ, как у меня?

그런데 여러분은 마치 산타에게 롤스로이스를 요구했는데

а ты относишься к этому, как будто попросил у Санты «Роллс-Ройс»,

여러분은 이 위대한 "삶"을 선물받았습니다.

Вам сделан великий дар — жизнь,

여러분은 형제자매와 유전자의 50%를 공유합니다.

Между вашими братьями и сёстрами и вами около 50% общих ДНК,

여러분은 물건을 만들거나 청소를 할 필요가 없습니다.

вы не должны проектировать или прибирать.

여러분은 실수에는 댓가가 따른다는 것을 알고 있습니다.

Если вы сделаете ошибку, то будете наказаны.

그리고 여러분은 자신이 가진 것들을 보호하고 싶어합니다.

И вы хотите сохранить всё, что у вас есть.

여러분은 우리가 시끄러운 스포츠 바에 있다고 생각하지만

и вы думаете, что мы в шумном спортивном баре,

그러나 여러분은 여러분이고 감정은 그저 데이터의 원천입니다.

В то время как вы — это вы, а эмоции — источник данных.

여러분은 타인을 돌아볼 수 있게 되기 때문입니다.

вы также можете видеть других —

여러분은 자신이 전혀 준비되지 않은 것을 깨닫게 됩니다.

вы поймёте, что совсем не подготовлены.

여러분은 이미 미래에 대한 신호를 보고 있는 겁니다.

И в них вы уже видите луч света, освещающий наше будущее.

여러분은 저에 대해 이미 두 가지를 알고 있죠.

Вот вы уже знаете обо мне два факта:

여러분은 아마 살아 있는 전갈을 사지는 않으실 겁니다.

Вы не стали бы покупать живого скорпиона,

바로 이 부분에서, 여러분은 제가 미쳤다고 생각하실지도 모릅니다.

Сейчас вы, вероятно, считаете, что я сошёл с ума.

여러분은 유혹을 견디기 위해 기꺼이 비용을 지불할 것입니다.

Вы готовы поплатиться чем бы то ни было, лишь бы устоять перед соблазном.

그리고 여러분은 상상할 수 있죠, 이 깨끗한, 밝은 빛이

И вы можете представить, что этот чистый, яркий свет

여러분은 단 한 사람의 필요를 중심으로 하는 세계에 있습니다.

Вы находитесь во вселенной, основанной на нуждах одного человека.

그리고 그 지점에 도달한다면 여러분은 구조될 준비가 된 겁니다.

Как только вы этого достигаете, вы готовы к тому, чтобы вас спасли.

아마도 여러분은 컴퓨터 과학자를 가장 먼저 떠올리지는 않을 겁니다.

нам не приходит в голову обратиться за помощью именно к таким специалистам.

여러분은 아름다운 건축물이나 예쁜 공원 등 근처 공공장소를 방문합니다.

Заходите вы в некоторые районы — там красивая архитектура, красивые парки,

아마 여러분은 예전 저장고 흔적을 따라 보고 걷게 되실 겁니다.

вам нужно пройти через руины складов,

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

Смотрите, вы ведь не знаете, медитирую я или нет,

그런데 여러분은 제가 세 가지 개념을 가지고 있지 않아서 놀랄지도 몰라요.

Возможно, для вас станет сюрпризом, но у меня нет трёх идей.

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

вы замечаете, что, например, ваш робот низковат.

그리고 여러분은 코비드-19가 얼마나 더 위험할 수 있는지 볼 수 있습니다.

И тогда вы сможете увидеть, насколько более опасен Covid-19.