Translation of "하는지" in Japanese

미래에 무엇이 지어졌으면 하는지 뿐만 아니라

将来望む建築の構想だけではなく

어떤 남자가 되어야 하는지 자라면서 들어왔습니다.

どんな男性になるべきか 言い聞かされてきました

식판이 들어오는 구멍을 통해 게임을 하는지 설명했습니다.

食事配給のスロットから 答えを言い合います

무슨 일을 하는지 공개할 수 없는 거죠.

「自分が何の仕事をしているか 明かしてはいけない」

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

人間の意思決定は 楽にできることが分かりました

하지만 저희 가족은 어떻게 해야 하는지 몰랐습니다.

でも私の家族は そうすることに 考えが及びませんでした

보세요, 사실, 여러분은 제가 명상을 하는지 하지 않는지 알 수 없습니다.

実際に瞑想しているかどうか わからないでしょう

‎모든 상황이 끝날 무렵에 ‎제가 등장한 거였어요 ‎이 동물이 뭘 하는지 ‎모르겠더군요

‎あれは壮大なドラマの山場だ ‎この生き物は何をしている？