Translation of "보세요" in Japanese

보세요

見て

보세요!

いたぞ

잠깐만요, 보세요

見て

저기 보세요

あそこを見て

보세요, 모조리...

全部(ぜんぶ)―

저것 보세요!

見て

이쪽을 보세요

あっちへ

보세요, 버섯이에요!

キノコだ

자, 보세요!

見ろよ

이것 보세요!

見ろ

보세요, 검은색이죠!

黒いぞ

여기 보세요

見ろよ

와, 보세요!

見てよ

이런, 보세요!

大変だ

이런, 보세요

大変だ

자, 보세요

つかまえた

보세요, 갈림길입니다

分かれ道だ

잘 보세요

見てて

보세요, 타란툴라예요

タランチュラだ

보세요! 나왔습니다

うまくいったぞ

생각해 보세요.

考えてみましょう

여기를 보세요.

これを見てください

상상해 보세요.

想像してみてください

직접 사용해 보세요.

やってみてください

처음부터 얘기해 보세요.

最初から話してみて

와, 이것 보세요

見てくれ

보세요, 덩굴이 자랐어요

つるが巻(ま)きついてる

이것 좀 보세요

おい　見てくれ

여기 좀 보세요

見てくれ

저것 좀 보세요

見ろ

여기가 좋겠네요, 보세요

ここがいい

보세요 뱀 조심하시고요

見て 気をつけろ

근데 이걸 보세요

でも見てくれよ

보세요, 파기 쉽습니다

掘るのは簡単だよ

안에 들어와서 보세요

中を見てくれ

보세요, 다람쥐의 흔적이에요

リスの痕跡があるぞ

보세요, 주변을 둘러보면

見渡してみよう

보세요, 오래된 공구예요

昔の道具がある

보세요, 전부 공구예요

道具を見て

보세요, 갈림길이 있습니다

道が分かれてる

보세요, 껍질을 벗겨내면...

樹皮を取ってきた

보세요, 불꽃도 흔들립니다

炎もちらついてる

이런, 이것 보세요

見てくれ

그레그: 저것 보세요.

（グレッグ）そして 今―

자, 잘 보세요

気をつけて

보세요, 여기 있어요

見ろ　ここだ

오, 이것 보세요

見ろよ

어디로 돌아왔는지 보세요

戻ってきた

그런데 천장을 보세요.

でも天井を見てみてください

직접 해 보세요.

試してみてください

다른 사이트를 보세요.

他のサイトを見てみてください

보세요, 이거 아주 좋네요

あったぞ　いいね

동굴입니다 이것 좀 보세요

ほら穴だ 見てよ

보세요, 한 마리 옵니다

来たぞ

이 녀석 좀 보세요

見ろ

재규어가 아니에요 재규어런디예요, 보세요

ジャガーじゃない ジャガランディだ

보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다

もう天候がかなり変わってる

악취가 심하네요! 자, 보세요!

かなり臭い 見ろよ

보세요, 저기 빛이 보입니다

先に明かりがあるぞ

보세요, 저기 길이 보입니다

下に道があるぞ

와, 이것 좀 보세요

見てくれ

보세요, 이빨 자국이에요! 보이세요?

歯の跡がある ほらね

와, 여기 좀 보세요

すごい　見てよ

밝게 빛이 나네요, 보세요

すごく輝いてる　見ろ

보세요, 여기 하나 있어요

見てくれ

정의라는 유산을 생각해 보세요.

正義という遺産を 残すことを考えます

광장이 있습니다. 광장을 보세요.

そこには広場がありますー ここに広場が見えます

평화주의자가 된 테러리스트를 보세요.

平和活動家になったテロリストや

이런, 보세요 모조리 부서져서...

大変だ 全部砕けてる

가파른 것 좀 보세요

かなり急だ

보세요, 반짝이던 게 이거네요

見ろ　これが光ってた

"문의하기" 페이지에 가 보세요.

「お問い合わせ」ページを探しましょう

그건 바로 -- 상상해 보세요,

それというのも― 想像してみてください