Translation of "인간의" in Japanese

정답은 "인간의 마음" 입니다.

答えは「人の心」でした

인간의 삶이 담긴 학문입니다.

それは 人間の努力です

인간의 뇌와 얼마나 다를까요?

人間の脳とどれくらい 異なっているのでしょう？

우리 인간의 뇌와 관련된

まずは 脳と

인간의 경험을 도외시한 채

擬似体験のやりとりは

인간의 기억과 상호 보완되도록 말입니다.

重要な役割を担うということです

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

今なお私たちが捕らわれている―

과학, 인간의 호기심, 연대에도 적용됩니다.

科学や人間の好奇心や連帯ー このような分野にも当てはまります

‎인간의 귀로는 들을 수 없죠

‎人間には聞こえない

인간의 사회 발전 이론에 의하면

人間社会発展の理論によれば

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

その結果 私たち人間の本質と 相容れなくなってしまうからです

하지만 인간의 생애는 100년도 되지 않죠.

でも人間の寿命は 100年にも満たないことが多いです

이는 인간의 놀라운 집념을 보여주는 동시에

これは人の魂が不屈であり

제일 먼저, 가장 중요한 인간의 수명입니다.

まずは最も大切なもの 寿命から

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

ここでご覧に入れるのは 皮膚の表面です

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

これは誰も免疫がついていないウィルスということも注目するべきです。

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

人間の意思決定は 楽にできることが分かりました

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

最後に 啓蒙主義は人間の本質に 反するのかを考えましょう

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

‎外見は違うが‎― ‎人間とは遠縁にあたる

우리 인간의 놀라운 집합적 능력을 발휘할 때이기도 합니다.

人類にはスーパーパワーがあります

그러기에 앞서 우리는 인간의 가치에 대해 생각해봐야 합니다.

でも その前に人間の価値観を 問い直す必要があります

‎그러나 이제 인간의 영향으로 ‎새로운 야행성 습성이 나타납니다

‎だが人間が ‎海に及ぼす影響により‎― ‎彼らの夜の行動が変化した

인간의 두뇌는 사실 3개의 중요 부위로 이루어져 있어요.

脳は3つの主要な部位に 分かれているのがわかります

인간의 마음을 이해하게 되면 생각을 현실로 바꿀 수 있습니다.

人の心について理解を極めれば 考えを現実のものに変える事ができます

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

‎非常にもろい存在だと ‎実感する

그러나 코뿔소가 마주한 가장 큰 위협은 인간의 탐욕과 그로 인한 막대한 수익입니다

サイにとって最大の脅威は 人間の欲と価値づけです