Translation of "확실히" in Hungarian

그러니 확실히 말씀드리죠.

Úgyhogy hadd erősítsem meg:

어떻게 확실히 할까요?

De ezt mivel éri el?

확실히 도움이 필요했습니다.

Segítség nélkül nem ment.

확실히 해둬야 할 것은

Legyünk tisztában vele:

리치는 확실히 죄책감을 느끼고 있더라고요.

Rich-nek láthatóan bűntudata volt,

제가 확실히 말씀드리자면 우리가 필요한 것은

Számomra teljesen világos, hogy mit kell tennünk.

그 심각성이 더 확실히 이해되실 거예요.

hanem az elmúlt ezer évet vesszük górcső alá.

럭키참스 네 그릇은 야식치곤 확실히 좀 지나치죠.

pl. gyakran négy tál mályvacukros müzlit lefekvés előtt,

각자 어디에 속하는지 확실히 할 수는 없습니다.

akkor sem jutnánk dűlőre abban, hogy kik tartoznak ide vagy oda.

극자외선은 확실히 이들을 뚫고 들어가 죽일 수 있지만

úgyhogy a magas UV-fény biztosan beléjük hatol, és elöli őket,

그래도 제 삶은 다른 사람들 덕에 확실히 풍요로워졌습니다.

de az életem mindenképp bearanyozták mások.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.

확실히 여러분들도 이들 중 적어도 몇 가지는 알아보실 겁니다

Biztos, hogy legalább egypár ellenálló baktériumot ismernek.