Translation of "위해선" in Hungarian

모든 전쟁을 종식시키고 평화를 이루기 위해선

Egyik lehetőség a háborúk megszüntetésére és a béke megteremtésére:

현장 정보를 얻기 위해선 큰 배가 필요한데,

helyi adatok gyűjtéséhez nagy hajó kell,

과학을 바로 알기 위해선, 두 가지의 중요한 요소들이 필요합니다.

Íme, két fontos dolgot jó tudni a tudományról:

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

Egyharmadával növelniük kell a testsúlyukat, hogy túléljék a telet.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Három éhes gyomrot kell jóllakatni. Az anyamedvének nincs könnyű dolga.