Translation of "일입니다" in German

그건 멋지게 힘든 일입니다.

Es ist Arbeit, es ist wundervolle, harte Arbeit,

우리 모두에게 일어나는 일입니다.

Wir kennen das alle.

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

Genau das passiert tatsächlich in Ihrem Gehirn.

저도 모르지만 해보기 전엔 모르는 일입니다.

Ich weiß es nicht, aber ganz sicher nicht, wenn wir es nicht versuchen.

미래의 후손들에게 혜택을 줄 수 있는 일입니다.

von denen zukünftige Generationen profitieren.

가장 중요한 것이고, 바늘을 많이 움직여야 하는 일입니다.

Sie sind am wichtigsten, dort kann man am meisten bewirken.

침묵이 주는 이점을 더 누리기 위해서 할 일입니다.

und, um von der Stille zu profitieren.

그리고 그렇게 하도록 돕는 것이 우리가 할 일입니다.

Und es ist unsere Aufgabe, ihnen dabei zu helfen.

‎이렇게 어린 새끼 퓨마를 ‎보는 건 드문 일입니다

Derart junge Pumas sieht man selten.

이는 비누가 양면의 분자를 갖고 있기에 가능한 일입니다.

Das liegt daran, dass Seife im Inneren zweiseitige Moleküle enthält.

그리고 그게 바로 그들과의 대화를 통해서 우리가 할 수 있는 일입니다.

Doch das können wir durch Gespräche mit ihnen ändern.

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

Das ist hochrangige Intelligenz einer wirbellosen Kreatur. Seine Fähigkeit, Details zu lernen und sich zu merken.