Translation of "일어날" in French

현실에서는 일어날 수 없는 이야기라 보았죠.

quelque chose qui n'a, en réalité, pas eu lieu.

미래에 일어날 일들을 상상하도록 용감해지고 싶다면요.

et être assez courageux pour imaginer ce qu'il y a devant nous.

이 혼란에 대항해 들고 일어날 겁니다.

nous nous révolterons contre ce chaos.

여러분 중에도 이런 일이 일어날 수 있습니다.

Ça a dû vous arriver aussi.

절대로 일어날 것 같지 않았지만 실제로 일어났잖아요.

Cette histoire aurait pu ne jamais arriver, et pourtant.

그리고 어쨌든, 앞으로 일어날 어떤 변화에 대해서도

Quoi qu'il en soit, pour que ce changement se produise,

뉴욕 북부 작은 마을이나 아이다호에서 일어날 수 있다면,

dans une petite ville du nord de l'État de New York et dans l'Idaho,

이후에 일어날 모든 것을 결정짓는 첫 네 단계.

quatre premières étapes déterminantes pour la suite à venir.

마을은 다시 일어날 거고 길에는 트럭으로 즐비하게 될 거야.

Cette ville va revivre, des camions traverseront ses routes.

그러면 전국에 사상 유례가 없는 갑작스런 홍수가 일어날 겁니다.

Des crues soudaines sans précédent inonderaient le Bhoutan.

기적은 일어날 수 있어요, 사랑은 가능하다는 걸 꼭 믿어야 해요.

Les miracles arrivent et vous devez croire que l'amour est possible.