Translation of "때입니다" in German

‎움직여야 할 때입니다

Er wagt einen Vorstoß.

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

uns mehr zu unterstützen.

이제는 기준을 높일 때입니다.

Die Messlatte muss höher gelegt werden.

‎산란하기에 가장 안전한 때입니다

...ist nachts die beste Zeit für Gelege.

여러분, 이제 성장할 때입니다.

Es ist an der Zeit zu wachsen, Leute.

토양에서 미생물에 의해 부패될 때입니다.

im Boden durch Mikroben zersetzt werden.

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

Daher ist es an der Zeit, netter zu uns selbst zu sein,

가장 까다로운 부분은 처음 이륙할 때입니다.

ist der gefährlichste Moment der Start.

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Es ist an der Zeit, die gesamte Gesellschaft zu verändern.

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

Nun ist es Zeit, unseren eigenen Planeten zu quantifizieren.

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.