Translation of "때입니다" in Japanese

‎움직여야 할 때입니다

‎あのオスが行動する

이제는 기준을 높일 때입니다.

基準を上げるべきです

‎산란하기에 가장 안전한 때입니다

‎夜のほうが安全に産める

여러분, 이제 성장할 때입니다.

成長しようぜ みんな

토양에서 미생물에 의해 부패될 때입니다.

また大気中に戻っていきます

여러분의 아이디어가 돌파구를 마련할 때입니다.

さあ アイデアをブレイクスルーさせましょう

가장 까다로운 부분은 처음 이륙할 때입니다.

最も繊細な部分は 最初の離陸です

그 점에 대해 뭔가 할 때입니다.

今こそ それを変えるべきです

정말 신기한 것은 국가간 비교를 할 때입니다.

おもしろいのは 国をまたいで 比較することです

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

今こそ 地球を計測するときなのです

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ