Translation of "때입니다" in Dutch

‎움직여야 할 때입니다

Het is tijd voor actie.

스스로를 지지해줘야 할 때입니다.

tijd om te beginnen met onszelf aan te moedigen

이제는 기준을 높일 때입니다.

Het is tijd om de lat hoger te leggen.

‎산란하기에 가장 안전한 때입니다

...is het 's nachts het veiligst om te nestelen.

여러분, 이제 성장할 때입니다.

Tijd om te groeien, mensen.

토양에서 미생물에 의해 부패될 때입니다.

in de grond afbreken door de activiteit van microben.

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

Dus misschien wordt het tijd om liever voor onszelf te zijn,

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

Nu is het tijd om onze eigen planeet te kwantificeren,

‎재규어는 밤눈이 뛰어나죠 ‎따라서 밤은 사냥을 배우기에 ‎이상적인 때입니다

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.