Translation of "번째로" in French

첫 번째로 문제는 단절입니다.

D'abord, il y a le problème de manque de liens.

두 번째로 얻은 깨달음은

Ma deuxième leçon est que,

두 번째로 관련 사실을 수집하세요.

Collectez les données pertinentes.

첫 번째로 우리의 연장이 시대에 뒤처져있어요.

Premièrement, parce que nos outils sont dépassés.

세계에서 세 번째로 가장 높은 곳에서

depuis la troisième plateforme la plus haute du monde,

첫 번째로 자유는 좋은 것만은 아닙니다.

La première est : la liberté, ça craint.

싱귤래리티는 미국에서 네 번째로 강한 팀이에요

Singularity est quatrième aux États-Unis.

첫 번째로 좀비들은 첫 번째 규칙을 깨트립니다.

Eh bien, tout d'abord, les zombies enfreignent cette première règle.

두 번째로, 여러분의 영혼을 발견할 수 있습니다.

La seconde chose que vous découvrez est votre âme.

미국에서 세 번째로 높은 사망 원인은 오진입니다.

Les erreurs médicales sont la troisième cause de mort aux USA,

미국 역사상 세 번째로 탄핵소추안이 가결된 현직 대통령입니다

c'est la troisième fois dans l'histoire des US qu'un président est destitué.

두 번째로, 피해자들은 다른 이들로부터 용서하라는 압박을 심하게 느껴요.

Deux : les victimes ressentent beaucoup de pression pour pardonner.

그리고 미국 10대들 사이에서 세 번째로 많은 사망원인이기도 합니다.

Et c'est la troisième cause de décès des adolescents dans ce pays.

두 번째로, 이 문제에 대한 이해력을 좀 더 높이기 위하여

Deuxièmement, nous pouvons mieux appréhender ce problème

우리가 더 잘 그리고 싶으면 첫 번째로 해야 할 것이

Quand on veut devenir meilleur en dessin, la première chose qu'on peut faire,

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

et ma vie a soudainement changé pour la deuxième fois en deux ans.