Translation of "세계에서" in French

세계에서 2위야.

deuxième taux de suicide, par tête, au monde.

크고 혼란스러운 세계에서,

Dans un monde grand et chaotique,

‎모셀베이는 전 세계에서 유일하게

Mossel Bay est le seul endroit au monde

전 세계에서 가장 강력한 기관들은

Les institutions les plus puissantes de ce monde

이제는 전 세계에서 사용되고 있죠.

On l'utilise aujourd'hui partout.

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

présentent un défi intéressant pour le monde.

전 세계에서 망명해 오는 성소수자들을 만납니다.

qui ne se sont jamais sentis en sécurité nulle part.

세계에서 세 번째로 가장 높은 곳에서

depuis la troisième plateforme la plus haute du monde,

세계에서 가장 중요한 해역 중 하나인

zones importantes de l'océan dans le monde

세계에서 350명 정도의 아이들만 가지고 있습니다.

Aujourd'hui, seulement 350 enfants en souffrent dans le monde.

세계에서 가장 힘없는 여권 중 하나야

ont parmi les plus faibles passeports au monde.

세계에서 가장 유명한 프로레슬러들과 함께 하루를 보냈어요.

avec certains des catcheurs les plus connus au monde -

그리고 그 책들은 세계에서 가장 큰 종교들을 만들었습니다.

qui ont engendré les grandes religions.

이제 다른 사람들과 함께 전 세계에서 살아있고 자라고 있어요.

mais elle vit et grandit dans l'univers d'autres esprits,

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

Mais il reste un océan de découvertes à explorer dans les profondeurs de la nuit.

‎싱가포르는 현재 전 세계에서 ‎가장 야생 동물 친화적인 ‎도시 중 하나입니다

Singapour est désormais l'une des villes les plus hospitalières pour les animaux.

하지만 이 동전의 양면을 보자면 그러한 한국 학생들이 세계에서 자살률은 가장 높아.

Le revers de la médaille est que ces enfants ont le plus fort taux de suicide infantile au