Translation of "‎지금부터" in French

지금부터 코딩을 가르칩니다.

et donc, enseignons-leur la programmation.

‎지금부터 첨단 카메라를 통해

Grâce à de nouvelles caméras,

‎지금부터 동이 틀 때까지

À partir de maintenant jusqu'à l'aurore,

지금부터 파리지옥의 활동전위를 기록하여

qui permet d'enregistrer le potentiel d'action de la dionée attrape-mouche,

지금부터 제 삶이 어떻게 무너졌고

C'est l'histoire de ma vie qui s'effondre,

"그럼, 지금부터 나는 빵 배달부군."

Je lui dis que je vais jouer le boulanger.

지금부터 살펴볼 친구는 바로 파리지옥이며

Regardons notre vieille amie, la dionée attrape-mouche,

여러분의 여정은 바로 지금부터 시작됩니다.

Votre voyage démarre maintenant.

"지금부터 당장 애정과 존경으로 그들을 대하시죠.

« Commencez par traiter votre personnel avec bienveillance et respect.

지금부터 여러분의 시간을 빌려 이야기를 들려드리고자 합니다

J'aimerais partager une histoire avec vous : « Modeler son destin. »

지금부터 사람들이 이 닦는 모습을 보여드리려 합니다.

Je vais vous montrer une petite vidéo de lavage de dents,

이 계획들을 지금부터 2030년까지 우선 순위로 두자는 데 동의했습니다.

sur ces priorités à l'horizon 2030.

지금부터 한 달 전, 저는 병원 침대 가장자리에 앉아,

Il y a à peu près un mois, j'étais assise sur mon lit d'hôpital,

그러니까, 그 사람들과 방안에서 이야기하기를, "어이 보소, 지금부터 성장에 필요한 모든 것을

Ils les a en gros réunis dans une pièce et leur a dit "Écoutez, à partir de maintenant, je vous donne tout