Translation of "준비가" in Finnish

로프에 연결하면 내려갈 준비가 됩니다

Valjaat kiinni ja menoksi.

내장을 제거하고 나면... 구울 준비가 됐습니다

Perkaamisen jälkeen - kala voidaan kokata.

좋아요, 아침을 위한 준비가 잘된 것 같습니다

Se on valmis aamua varten.

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään.

‎봄까지 무사히 버틴다면 ‎홀로 설 준비가 될 것입니다

Jos ne selviävät kevääseen, ne ovat valmiita jatkamaan yksikseen.

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

근육을 써서 앞으로 튀어 나갈 준비가 됐다는 뜻입니다 아무리 빠르다고 한들 방울뱀만큼 빠를 수는 없죠

Se tarkoittaa, että käärme on valmis hyökkäämään. Vaikka olisit nopea, et ole yhtä nopea kuin kalkkarokäärme.