Translation of "선택하세요" in Finnish

'다음 에피소드'를 선택하세요

valitse "seuraava jakso".

'다시 시도'를 선택하세요

valitse "Yritä uudelleen".

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

valitse "toista jakso uudelleen".

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Valitse siinä tapauksessa "toista jakso uudelleen".

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos haluat yrittää uudelleen, valitse "yritä uudelleen".

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos haluat jatkaa kaivoksen tutkimista, valitse "yritä uudelleen".

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Mutta jos haluat aloittaa alusta, valitse "Toista jakso uudelleen".

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit silti päästä tämän kaivoksen läpi, valitse "yritä uudelleen".

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet voivasi saalistaa eläimiä täältä, valitse "Yritä uudelleen".

선택하세요, 오른쪽으로 가서 물집이 생길 정도로 뜨거운 햇볕에 노출되거나

Jos päätämme mennä oikealle, altistumme paahtavalle auringolle.

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet pystyväsi pelastamaan Danan, valitse "yritä uudelleen".

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos uskot pääseväsi sudesta eroon, valitse "yritä uudelleen".

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

처음부터 더 나은 경로가 있었을 거라고 생각하신다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos luulet, että voit silti päästä tielle, valitse "yritä uudelleen".

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Jos uskot vielä löytäväsi vettä ja haluat jatkaa tehtävää, valitse "yritä uudelleen".