Translation of "무사히" in Finnish

‎무사히 해냈습니다

se onnistui.

‎단단한 껍데기 덕분에 ‎무사히 지나갑니다

Suojaavan kuorensa ansiosta se selviää läpi.

무사히 문명을 찾으려면 어느 쪽으로 가야 할까요?

Kumpi reitti johtaa todennäköisemmin sivilisaatioon?

‎밤을 무사히 넘기려면 ‎새끼도 절벽을 타야 합니다

Pienimpienkin on kuljettava reitti voidakseen selviytyä yön.

‎봄까지 무사히 버틴다면 ‎홀로 설 준비가 될 것입니다

Jos ne selviävät kevääseen, ne ovat valmiita jatkamaan yksikseen.

‎수적으로 포식자를 압도하며 ‎대다수는 먹이터로 ‎무사히 갈 것입니다

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

따라서 해독제를 찾아서 무사히 옮기려면 동쪽으로 빠르게 움직여야 할 겁니다

Meidän pitää suunnata itään nopeasti, jotta saamme vastamyrkyn turvaan.

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

Mutta tältä erää - tämä perhe on selviytynyt maailman pisimmästä yöstä.

‎겨울을 무사히 나기 위해선 ‎지금 체중의 3분의 1만큼을 ‎더 불려야 하죠

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

Ja kasvu pakottaa eläimet löytämään uusia tapoja selviytyä yössä. URBAANIT YÖT

당신은 이 여정에서 훌륭한 파트너였습니다 당신의 결정 덕에 무사히 해독제를 찾을 수 있었죠

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다

Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.