Translation of "세상이" in English

세상이 멈추고

the world stopped

세상이 복잡해질수록

And at a time of greater complexity,

빌리는 세상이 멈추고

Billie wanted the world to stop

‎온 세상이 평온해지죠

everything feels okay.

세상이 혼잡스럽다 보니

and our social world is so messy--

세상이 다르게 보이기 시작했습니다.

the world started to look different,

세상이 끝날 수는 없어요.

This world can't end.

그리고 점점 세상이 산업화되며

And the decimation of sleep throughout industrialized nations

저는 어쩌면 세상이 불안하다고 생각합니다.

I think perhaps the world is unsettling.

세상이 이렇게 낯설어 보이는데 말이에요.

I mean, the world seems so strange.

우리가 주목하게 됨으로써 세상이 아름다워지는 것입니다.

we make the world beautiful by paying attention.

그렇다면 이 세상이 어떤 궤적을 거쳐왔는지

What does the trajectory of the world look like

그리고 세상이 곧 종말을 맞을 테니..

And since the world will end soon --

이로 인해 세상이 얼마나 평화로워질지 상상해 보세요.

Imagine how that might affect peacefulness everywhere.

다만 세상이 본래의 의도에 맞게 움직이길 원합니다.

but rather keep it as it's meant to be.

항상 세상이 정확히 어떻게 돌아가는지에 매료되어 있었습니다.

I was always fascinated with how the world worked exactly how it did.

‎이제 전혀 다른 세상이 ‎여러분 앞에 펼쳐집니다

You're stepping into this completely different world.

제가 보기에는 모든 세상이 외부 요소에 영향을 받습니다.

The way I saw things, the entire world operated solely based on external factors.

그건 저희 2살배기 아들에게 물려주고 싶은 세상이 아닙니다.

It's not the world I want for my two-year-old son.

세상이 끊임없이 놀랍고 새로운 기술들을 개발하고 발전시키기 때문에,

As the world continues to develop and create amazing new technologies,

그때는 세상이 더 안전했고, 깨꿋했고, 더 평등했다고 생각하죠.

when the world seemed safer, cleaner and more equal.

우리는 세상이 높이 평가하지 않는 다루기 힘든 감정에

We tend not to feel strong emotion

키가 작은 사람의 입장에서 보는 세상이 어떤지 한번 느껴봐."

You get to see what it's like to be on the shorter end of the spectrum."

세상이 얼마나 변했나 한 번 봅시다: 50년 전만 해도, 런던에서 시드니까지 여행하려면

And just look at how things have changed: Just 50 years ago, for a trip between London