Translation of "생각합니다" in English

이중성이라 생각합니다.

Duality is a state of having two parts,

형상을 통해서도 생각합니다.

they are also thinking in pictures.

불쾌하고 배타적이라고 생각합니다.

I think it's offensive and exclusionary.

인체에 무해하다고 생각합니다.

and therefore, they are safe to use.

우리는 주변만을 생각합니다

most of us prefer to think about nearer things,

정해져 있다고 생각합니다.

we should have in our diet.

그럴 자격이 충분하다고 생각합니다.

because I deserve to be.

인지하는 것이 중요하다고 생각합니다.

that we brought this problem on ourselves.

저는 꽤 심각한 상황이라고 생각합니다.

I don't know, for me it seems like a quite disturbing situation.

전 이게 근본적으로 잘못됐다 생각합니다.

is fundamentally misguided.

그것이 모든 인종에게 최선이라고 생각합니다.

I believe that's in the best interest of all races.

저는 어쩌면 세상이 불안하다고 생각합니다.

I think perhaps the world is unsettling.

대부분의 사람들은 뇌를 블랙박스처럼 생각합니다.

Now most people think of the brain as a kind of black box,

그리고 대개는 베이비부머를 답답하게 생각합니다.

And mostly, they're frustrated with baby boomers.

더 많은 기대를 받는다고 생각합니다.

the better that they're expected to do.

이것과 똑같이 접근해야 한다고 생각합니다.

should be approached in the exact same way.

많은 의견이 떠오를 것이라 생각합니다.

I mean, I think many come to mind.

우리는 그것이 그들의 문제라고 생각합니다.

We think it's their problem,

대부분의 물리학자들은 암흑물질이 입자라고 생각합니다.

So, most physicists think that dark matter is a particle,

도널드 트럼프가 가진 이유라고 생각합니다.

think this is a reason Donald Trump has

기계가 우리보다 더 똑똑해질 거라고 생각합니다.

that they are going to become much smarter than we are.

저는 친밀함이 관계들을 위한 토대라고 생각합니다.

I feel that intimacy is the foundation for relationships.

친밀함을 평가 절하할 것이라 진심으로 생각합니다.

when you try to transpose it to sex.

어쩌면 누군가는 반드시 인종차별론자로 불려야한다고 생각합니다.

We might believe that someone should be called a racist.

내 동생으로 태어나 참 안됐다고 생각합니다.

and I feel so bad for him having been my younger brother;

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

are simply a species fighting to survive.

저는 이것이 아주 명확한 이야기라고 생각합니다.

I found this clarifying.

그런데 그들이 이 아이디어를 망쳐버렸다고 생각합니다.

But I think they blew it.

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

feel that they may not be getting the right skills.

이제는 그들이 해저 약광층에 의존한다고 생각합니다.

We now believe they depend on the twilight zone.

한 2100년 정도에 생길 일이라고 생각합니다.

far away in time -- think 2100.

하지만 저는 이대로가 되어서는 안된다고 생각합니다.

But I don't think it has to be this way.

북극에서 갈등을 빚을 수 있다고 생각합니다

is to think that the region could be prone to conflict.

그는이 좁은 중상 주의자들에게서 사물을 생각합니다.

he thinks of things in this narrow mercantilist

둘 다 가질 수 있다고 생각합니다.

a growth mindset and a fixed mindset.

저는 여전히 제 자신이 장애인 인권운동가라고 생각합니다.

I still consider myself to be an advocate for people with disabilities,

우리는 키크고, 금발에, 육감적이고 날씬한 사람을 생각합니다.

we generally define it as tall and blond and busty and thin.

많은 사람들은 생각이 모두 데이터에서 시작한다고 생각합니다.

Many people think it all starts with data.

정말 빠르고, 연결성이 좋으며, 극도로 정확하다고 생각합니다.

It is supposed to be extremely fast, super connected, and highly accurate.

어떤 분들은 고양이나 개구리를 보고 이렇게 생각합니다,

Some people look at a cat or a frog, and they think to themselves,

먼저, 여러분은 제안을 들어요, 그리고나서 마음으로 생각합니다.

First, you listen to the proposal, then listen to your heart.

이를 통해 삶을 변화시킬 수 있겠구나라고 생각합니다.

engagement cycles to really transform people's lives.

저희는 더 나은 방법이 있어야 한다고 생각합니다.

We think that there has to be a better way.

이 사진이 이야기하고자 하는 바가 무엇인지를 생각합니다.

I have to think about what I want it to say.

온전한 인간이 되는 경험을 표현하는 것이라고 생각합니다.

is to express the experience of being fully human.

과거에 대해 잘 알 때 가능하다고 생각합니다.

is doable if we know what happened in our past.

하지만 저는 그렇다면 놓치는 게 있다고 생각합니다.

And I would say, 'If we do that, we're missing out.'

저는 대부분의 전구 그림이 매우 진부하다고 생각합니다.

I would argue the light bulb is very much on the conventional side.

집중을 할 수 없었기 때문이라고 저는 생각합니다.

because the West became distracted with two major events.

이번 도구는 가보를 공유하는 것과 비슷하다고 생각합니다.

This one I think of as creating shared heirlooms.

이것은 시민이자 건축가인 우리에게 중요한 교훈이라 생각합니다.

And I think that's an important lesson for us as citizens and architects.

전 수마트라 코뿔소가 우리 세대의 공룡이라 생각합니다

[Clare] I call the Sumatran rhino the dinosaur of our generation,

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

And scientists think you could be contagious during most of this period.

제 생각에는 우리가 이 문제를 논의해야한다고 생각합니다.

"I think we have to have that on the table."

저는 정말로 파일로팩스 다이어리가 더 낫다고 생각합니다.

I really find the little Filofax is much better.

많은 사람들은 뇌가 무슨 슈퍼컴퓨터 같은 것이라고 생각합니다.

Many people think the brain is something like a supercomputer,

백인이나 "회색"인 아이들에게는 특히 더욱 그러하다고 생각합니다.

I believe this is especially the case for white, or "grey," children

마법처럼 머리 안에서 새롭게 뭉치고 형태화되는 거라 생각합니다.

and that somehow magically combine in our heads and shape something new.

트렌스젠더들의 선택권을 확장할 수 있으면 어떨까 하고 생각합니다.

that improve the options for trans people,

반드시 안전하고 평화롭고 정의로운 사회를 가져야 한다고 생각합니다.

and contribute to national development.

여러분이 그 언어를 얼마나 아느냐는 중요하지 않다고 생각합니다.

it doesn't matter how much you know about a language.

그래서 우리는 모든 물질들이 이 시기에 생성되었다고 생각합니다.

And thus we think that all of the matter was created during this time.

직장을 벗어나면 이 세상은 완전히 다를 거라고 생각합니다.

I think the world would be a totally different place outside of work.

최근 영양학의 동향이 왜 본질적으로 잘못되었는지를 보여준다고 생각합니다.

that searches for that one best diet is inherently flawed.

저는 우리가 삶에 향기를 전혀 활용하지 못하고 있다고 생각합니다.

I believe that scent is completely underutilized in our lives.

우리는 혈통을 거슬러 올라가면, 3, 5개 순수인종이 있다고 생각합니다.

And we believe that bloodlines trace back to three or five pure races.

우리는 인종은 한 집단과 다른 집단을 구분하는 것이라고 생각합니다.

We believe that race is the domain of some people and not other people.

인종에 관한 어떠한 언급도 차이를 강조하기만 할 뿐이라 생각합니다.

And we believe that any mention of race only exaggerates our differences,

전 이 방정식도 맞다고 생각합니다. 물과 에너지는 불가분의 관계거든요.

But I think it really is true that you can't separate energy from water;

우리는 "이 자료들이 이론을 뒷받침 하는가?"를 중요하게 생각합니다.

We care about "does the data support the theory?"

수십억 가지의 기계들을 더 깊게 조사할만한 가치가 있다고 생각합니다.

we thought this was a case worth investigating further.

저는 이 기술이 가진 진짜 힘은 바로 이것이라고 생각합니다.

For me, this is the real power of this technology.

사람들이 39개의 기호 수준에서 벗어나지 못하기 때문이라고 저는 생각합니다.

I think we're stuck at that level of 39 symbols.

기업이 프로젝트 '87로부터 배울 점이 세 가지 있다고 생각합니다.

Well, I think there are three things that business can borrow from Project '87:

여러분이 나아가 자신의 삶에서 친밀함을 만들 수 있을 것이라 생각합니다.

then I know that you can go forth and create intimacy in your lives.

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

VV: Well, I think everyone has seen the developments in the last 10, 15 years.

다른 관점에서, 이번 의견은 꽤나 중요한 것 중에 하나라고 저는 생각합니다.

in some sense, I think it might be one of the most important.

14x18인치(36x46cm)의 쟁반이 있으면 당신은 그걸 음식으로 가득채워야 한다고 생각합니다.

You have a tray that's 14-by-18 inches and you feel you need to load it up with food.