Translation of "이라고" in Dutch

"청중"이라고 부르고 싶지가 않아요.

Ik wil niet zeggen 'het publiek',

이 TEDx 행사의 주제가 '미래 시점' 이라고 한다면,

Dus als het thema van dit TEDx-event 'Future Tense' is,

그래서 우리가 동기화된 추론을 "병사의 사고방식"이라고 하는 겁니다.

Daarom noem ik gemotiveerd redeneren de 'soldaat-ingesteldheid'.

그 학생이 단어를 말하자마자 저는 손을 들고 "잠깐만"이라고 했지만

Zodra ze het zei, stak ik mijn handen op en zei: "Hola, hola."

그래서 전 이와 비슷한 이야기들을 "대면의 순간"이라고 부르게 됐습니다.

Daarom noem ik verhalen zoals het mijne: punten van ontmoeting.

"어떤 사람이 피부색이 어두운 사람을 심술궂게 부르는 것"이라고 대답했습니다

zegt ze: "Als iemand iets gemeens zegt over iemand met een donkere huid."