Translation of "사회가" in Arabic

사회가 여러분을 투명인간 취급해도

حتى لو جعلك المجتمع تشعر بأنك غير مرئي

사회가 만들어낸 개념이라는 것입니다.

ما هي إلّا أسس اجتماعيّة.

현대 사회가 번영하기 위해 필요한

لا يُمكن أبدًا أن يُحقق المُستويات العالية والمُستدامة من التعاوُن الاجتماعي

사회가 너희들을 원하지 않는다고 말합니다.

أن المجتمع لا يريد وجودهم.

사회가 어떻게 생각하든 걱정할 필요가 없었습니다.

ولست بحاجة للقلق حول ما فكر به المجتمع

그러한 기준은 사회가 부여해 준 겁니다.

هذه المعايير حقا فرض علينا فقط من قبل المجتمع.

사회가 예술가를 보는 시각을 재정립해야 합니다.

لنعيد تقييم نظرتنا إلى الفنانين في مجتمعنا.

모든 기준은 궁극적으로는 사회가 부여한 것임을 알게되었습니다.

ولكن بعد ذلك بدأت أدرك ذلك جميع المعايير هي في نهاية المطاف فرض.

제가 지향했던 것은 인종을 넘어선 사회가 아닙니다.

الرؤية التي أتوق إليها ليست مجتمع مابعد العنصرية

인종을 뛰어넘는 사회가 아니라 인종차별을 뛰어넘는 사회입니다.

ليست ما بعد العنصرية، بل ما بعد العنصري

사회가 저에 대해 어떻게 생각하던지 신경쓰지 않고 말입니다.

بطريقة لا تهم ما فكر به المجتمع حيالي.

사회가 부여한 기준에 맞춰 얼마나 움직이고 있는지 보십시오.

على كيفية استجابتك للضغوط المجتمعية.

우리 사회가 "N-word"에 대해 얘기하는 것을 꺼리게 되면서

عندما يتجنبون الحديث بشأن كلمة "زنجي"،

그는 주장하는 바는 사회가 미의 기준을 너무 높고 비현실적으로 잡았기 때문에

كما كان يناقش بأن وضع المجتمع سببه معايير عالية وغير واقعية للجمال