Translation of "그럼에도" in Arabic

그럼에도 불구하고 이런 상황입니다.

إلى يومنا هذا.

그럼에도 불구하고 수학은 어디에나 있죠.

ومع ذلك، فالرياضيات في كل مكان،

그럼에도 우리는 보통 아프게 됩니다.

‫مما يجعلنا نمرض.‬

그럼에도 유혈 사태는 계속되고 있습니다

‫رغم ذلك، فإن المذبحة مستمرة.‬

하지만 그럼에도 구체적인 점검은 필요합니다.

ولكن حتى بفعل ذلك، ما زلنا بحاجة لفحصها.

그럼에도 그곳은 우리에게 미지의 세계나 다름없죠.

إلا أن منطقة الغسق لم يتم استكشافها بعد.

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

ونحن نسلك ذلك المسلك مع أنفسنا،

그럼에도 모든 예술가들은 진실된 무언가를 전하고자 합니다.

ومع ذلك، يسعى كل فنان للتعبير عن شيء حقيقي.

그럼에도 불구하고 어떤 면에서 매우 행복해지기도 합니다.

ولكن انتهى المطاف بهم بشكل جيد رُغماً عن كل شيء،

그럼에도 사랑을 찾을 수 있을지는 여전한 의심이 남아있었습니다.

ومع ذلك ما زال عندي شك باقي بأنه سيأتي يوم وأجد الحب

그럼에도 인터넷 덕분에 중국인의 삶은 아주 크게 향상했습니다.

ومع ذلك فهو ضخم وحسّن حياة مواطنيها بشكل كبير.

그럼에도 불구하고 그는 조건을 받아들이지 않았고, 단지 협상을 새롭게 시작하려했다.

ومع ذلك ، لم يقبل الشروط ، فقط وافق على إعادة فتح المفاوضات. إلى الحلفاء ،