Translation of "우리는" in Arabic

우리는 매일매일

لأننا لا نستطيع التحكم

우리는 모릅니다.

لا نعلم

우리는 또한

واجهنا أيضاً

우리는 종종

نحن غالباً ما نحافظ على جهلٍ

우리는 독감과의 차이를 찾아냈을 때, 우리는 거의 마음을 가라앉힙니다.

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

우리는 배낭여행을 했습니다.

سافرنا بحقيبة على الظهر فقط

[우리는 용맹하게 태어났어]

ولدت لأكون شجاعًا

우리는 의견을 표출합니다.

ونعبر عن آرائنا

우리는 행복을 느낍니다.

نشعر بالسعادة.

우리는 모두가 원하는

بالتالي لن نحصل

하지만 우리는 일상생활에서

لكن أيضاً ممكن أن نتعلم فعل ذلك طوال الوقت

우리는 같은 편이에요.

نحن على نفس الجانب.

우리는 불확실성을 싫어합니다.

نحن نكره عدم اليقين،

우리는 습관의 생물입니다.

نحن أسيرو العادة

우리는 원조에 의지하거나

ليس لدينا سبب للاعتماد على المساعدة

왜냐하면 우리는 지금

لأننا حيث نوجد الآن،

우리는 우리 자신에게

لذلك علينا سؤال أنفسنا،

우리는 관광부터 낚시

ومن ثم سيجذبون الاستثمار في مجالات متعددة لاقتصادنا،

우리는 서로를 알아갔어요.

تعرفنا على بعضنا البعض.

우리는 서로를 믿었어요.

وآمنا ببعضنا البعض.

우리는 연출자이자 기획자로서

وكمخرجين ومُصممين،

우리는 생명의 힘이고,

‫أرض واحدة.‬

우리는 관심이 없습니다.

نحن لا نهتم.

우리는 매일 접합니다.

للكفاح من أجل التغيير،

우리는 런던에 있습니다.

نحنُ هنا في لندن،

우리는 서로서로 분열됩니다.

وفي العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم.

우리는 주변만을 생각합니다

معظمنا يفضل التفكير في الأشياء الأقرب فالأقرب،

우리는 공원을 지었습니다.

بنينا الحديقة.

덕분에 우리는 기부금으로

ماليًا لنُنفذ أعمال التطوير

우리는 8루피씩 받았어요.

حصلنا على ثماني روبيات‏.

그래서 우리는 미리 생각해봤습니다.

وكنا قد توقعنا أن

결국 우리는 결정을 내렸습니다.

وهكذا، في النهاية قرر أنا وأنا

우리는 48개 나라를 여행했습니다.

سافرنا إلى 48 دولة.

우리는 기쁨과 놀라움을 발견합니다.

إلا أننا نجد، وبشكل مفاجئ ومبهج،

왜 우리는 험담을 할까요?

ولماذا نغتاب؟

우리는 이렇게 해야 합니다.

يجب علينا جميعاً أن نفعل هذا.

우리는 얘기를 해야만 합니다.

نحن نتكلم عنها

우리는 언론의 반응을 듣습니다.

ونسمع الإجابات من وسائل الإعلام

그러면 우리는 어떻게 해야할까요?

إذاً، كيف نتصرف؟

우리는 인내의 마음에 집중합니다.

نركز عقلنا على الصبر.

우리는 또 함께 살아가면서

أعتقد أنه يمكننا كذلك أن نعمل بمجتماعاتنا

우리는 모두 사회적 존재들입니다.

فجميعنا كائنات إجتماعية.

우리는 맞서 싸우기 시작했고

نبدأ في القتال،

우리는 모두 비슷해 보였어요.

لقد كنا نبدو جميعًا متشابهين.

우리는 수많은 직원을 고용했습니다.

وظفنا آلاف الموظفين.

그래서 우리는 공룡의 직계후손인

لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور،

우리는 그런 능력이 없습니다.

نحن فقط لا نملك هذه الإمكانية.

우리는 이제 이해하고 있습니다.

فتلك التلاعبات، التي يمكننا اليوم فهمها،

우리는 모두 자기수용감각을 사용합니다.

كلنا نستخدم استقبال الحس العميق.

우리는 인생의 경험을 만들어갔습니다.

وخلقنا تجارب حياتية من أجلهم ومعهم.

우리는 성취감을 바라고 있습니다.

جميعا نبحث عن الوفاء

우리는 앞으로 2년간 계획중입니다.

خلال السنتين القادمتين.

우리는 신체 운동을 합니다.

نحصل على اللياقة البدنية

우리는 모두 관련되어 있어요.

نحن في المكان ذاته جميعًا،

우리는 호감을 갖고 다가갑니다.

فإننا نحبها ونسعى إليها.

당연히 우리는 모두 답했죠.

فأجبنا جميعًا:

하지만 우리는 돈이 없었습니다.

لكننا لم نملك المال،

우리는 부정 부패를 단속했고

فرضنا قيودًا صارمة على الفساد،

우리는 모두 이유를 원하죠.

نحن جميعاً نريد أسباباً.

우리는 공통점이 정말 많았어요.

أقصد أننا تشاركنا أكثر الصفات.

우리는 모든 가사를 살펴봤습니다.

تفحصنا كلمات أغاني الألبوم،

우리는 언제나 자신에게 묻습니다.

لكننا دائمًا ما نسأل أنفسنا:

우리는 더 나아져야 합니다.

يجب علينا فعل ما هو أفضل.

대신에 우리는 이렇게 되물어야합니다.

بدلاً من هذا، يجب علينا سؤال الآتي:

우리는 그 리더가 재앙을

نحن لا نُشجع ذاك القائد

그러나 이야기의 영웅인 우리는

لكن أبطال القصة هم نحنُ،

우리는 약의 세상에 살고있습니다.

نعيش في أمةٍ دوائية.

우리는 냉혹한 세상에서 테어났습니다.

نحن ولدنا في عالم دون رحمة

뒤틀린 나무로 만들어진 우리는

نحن مصنوعون من خشب ملتوي,

우리는 모두 문화의 산물입니다.

جميعنا نتاج الثقافة حولنا.

우리는 멈추지 않을 것입니다.

سوف نستمر على هذا المنوال

우리는 지금껏 전부 잘못해왔습니다.

لقد قمنا بالأمر بشكل خاطئ.

우리는 온라인 계좌로 송금하지요.

وهذا الثمن نضيفه إلى حسابها على الإنترنت.

‎최신 기술로 무장한 우리는

‫مُسلّحين بأحدث التقنيات،‬

우리는 무언가를 이해해야 합니다.

علينا أن نفهم شيئا.

우리는 가장 작은 은하계로부터

نملك أدلة واضحة على وجودها

우리는 모두 알고 있습니다.

جميعكم يدرك ذلك.

우리는 왜 이런 대재난에

لماذا يجب أن يكون لدينا أحداث كارثية

왜냐하면 우리는 너무나 다르니까요.

لأننا جميعاً مختلفين.

우리는 삶은 잡동사니로 가득해요.

نحن نملأ حياتنا بأكثر مما نحتاج

우리는 호주 케언스에 살고 있고,

بعد كل شيء، نحن نعيش في كرينز،

우리는 엄청난 돈을 거기에 쏟아붓죠.

لدينا الكثير من المال يتدفقون

우리는 인연이 아닌 것 같아요.

أنا لا أراك بهذه الطريقة.

우리는 30일 후에 만나기로 했어요.

قررنا أن نتقابل بعد 30 يوم،

우리는 불리고 싶은대로 자신을 불러요.

نطلق على أنفسنا ما نريد أن نُعرف به:

우리는 웃을 수 밖에 없었습니다.

كان علينا أن نضحك

우리는 인종 질문에 대답해 줍니다.

نجيب هذه الأسئلة

우리는 좋은 하루를 보내고 싶어합니다.

نريد الحصول على يوم جيد،

우리는 행복하면 좋은 하루를 보내고,

نملك يوم جيد إذا كُنا سعيدين،

자 이제, 우리는 명상에서 떠오릅니다.

والآن،انتهينا من التأمل.

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

و بعدها، نرى علم أحمر، و لكننا نتجاهله

우리는 또 다른 실험을 진행했어요.

أجرينا اختبارا آخر.

우리는 남성성을 아주 편협하게 정의내립니다.

وذلك بتعريف الرجولة بطريقة محدودة جداً.

우리는 생물학적 성이 정해지는 순간부터

نقوم بوضع الصفات والتوقعات

우리는 곡을 쓰고 녹음도 했습니다.

ألفنا أغاني وسجلناها.

그러기 위해서 우리는 배워야 합니다.

هذا يعني بالضرورة أننا يجب أن نتعلم اتباع

우리는 매일 이 균형을 다룹니다.

وهو توازن نتعامل معه جميعنا كل يوم.

우리는 공을 뽑는 데는 능숙하지만

لأننا أصبحنا جيدين في استخراج الكرات،

다행히도, 우리는 그럴 필요가 없습니다.

ولحسن الحظ، قد لا نضطر إلى ذلك.

우리는 또한 이 연구를 통해

وقد بَيَّنَا أيضًا في هذه الدراسة