Translation of "Utile" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Utile" in a sentence and their turkish translations:

- Potresti trovarlo utile.
- Potresti trovarla utile.
- Potreste trovarlo utile.
- Potreste trovarla utile.
- Potrebbe trovarlo utile.
- Potrebbe trovarla utile.

Onu yararlı bulabilirsin.

- Renditi utile.
- Si renda utile.

Bir işe yara.

- Sei utile.
- Tu sei utile.
- È utile.
- Lei è utile.
- Siete utili.
- Voi siete utili.

Sen yararlısın.

- Potrebbe dimostrarsi utile.
- Potrebbe rivelarsi utile.

Bu yararlı olabilir.

- Posso essere utile?
- Posso rendermi utile?

Bir işe yarayabilir miyim?

- È utile, vero?
- Quello è utile, vero?
- Quella è utile, vero?

O yararlıdır, değil mi?

- Spero sia utile.
- Io spero sia utile.
- Spero che sia utile.
- Io spero che sia utile.

Umarım yararlıdır.

- Fai qualcosa di utile.
- Faccia qualcosa di utile.
- Fate qualcosa di utile.

- İşe yarar bir şey yap.
- Elle tutulur bir şey yap.

- Potresti trovare questo utile.
- Potreste trovare questo utile.
- Potrebbe trovare questo utile.

Bunu yararlı bulabilirsiniz.

Era utile.

O yardımcıydı.

Era utile?

Yararlı mıydı?

- Parlare inglese è utile.
- Parlare l'inglese è utile.

- İngilizce konuşmak faydalılar.
- İngilizce konuşmak faydalıdır.

- Questo è molto utile.
- Ciò è molto utile.

Bu çok yararlı.

- Posso darti qualche informazione utile.
- Io posso darti qualche informazione utile.
- Posso darvi qualche informazione utile.
- Io posso darvi qualche informazione utile.
- Posso darle qualche informazione utile.
- Io posso darle qualche informazione utile.

Size biraz yararlı bilgi verebilirim.

- Penso che fosse utile.
- Io penso che fosse utile.

Bunun yararlı olduğunu düşünüyorum.

È un'informazione utile!

O, kullanışlı bilgi!

Può tornare utile.

Bu işe yarayacak.

Potrebbe essere utile.

Bu yararlı olabilir.

Tom era utile.

Tom yardımseverdi.

Scrivere è utile.

Yazmak yararlıdır.

Voglio essere utile.

Faydalı olmak istiyorum.

È piuttosto utile.

Bu oldukça yararlı.

È molto utile.

Bu çok yararlı.

- Sei stato davvero utile.
- Sei stata davvero utile.
- È stato davvero utile.
- È stata davvero utile.
- Siete stati davvero utili.
- Siete state davvero utili.
- Sei stato veramente utile.
- Sei stata veramente utile.
- È stato veramente utile.
- È stata veramente utile.
- Siete stati veramente utili.
- Siete state veramente utili.

Siz gerçekten yardımcıydınız.

- L'arte di scrivere è utile.
- L'arte della scrittura è utile.

Yazma sanatı faydalıdır.

- Tom ha fatto un suggerimento utile.
- Tom fece un suggerimento utile.

Tom işe yarar bir öneri yaptı.

- Quella è un'informazione utile.
- È un'informazione utile.
- Sono delle informazioni utili.

Bu yararlı bilgi.

- Voglio fare qualcosa di utile.
- Io voglio fare qualcosa di utile.

Ben yararlı bir şeyler yapmak istiyorum.

Non è un'informazione utile.

O, yararlı bir bilgi parçası değil.

Quella è un'informazione utile.

- O faydalı bir bilgi parçası.
- O faydalı bir bilgi parçasıdır.

L'esperanto è molto utile.

- Esperanto çok yararlıdır.
- Esperanto çok kullanışlıdır.

Questo potrebbe dimostrarsi utile.

Bu yararlı olabilir.

Questo è molto utile.

Bu çok yararlı.

L'almanacco era molto utile.

Almanak çok kullanışlıydı.

Questo sarà estremamente utile.

Bu son derece yararlı olacak.

Tom vuole essere utile.

Tom yararlı olmak istiyor.

Questo è veramente utile.

Bu gerçek yararlı.

- Aiuterà.
- Questo tornerà utile.

O yardım edecek.

Questo dovrebbe essere utile.

Bu yararlı olmalı.

L'elettricità è molto utile.

Elektrik çok faydalıdır.

- Una mucca è un animale utile.
- Una vacca è un animale utile.

İnek yararlı bir hayvandır.

- Nessuno di questi libri è utile.
- Nessuno di quei libri è utile.

Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.

- Sarà più utile a lungo andare.
- Sarà più utile nel lungo periodo.

Bu uzun vadede daha yararlı olacaktır.

- Hai trovato qualcosa che potrebbe essere utile?
- Ha trovato qualcosa che potrebbe essere utile?
- Avete trovato qualcosa che potrebbe essere utile?

Yararlı olabilecek bir şey buldun mu?

- La carta è utile per scrivere.
- La carta è utile per la scrittura.

Kağıt, yazmak için yararlıdır.

Perché non è considerata utile.

Çünkü o dil, onlar için faydalı değil.

L'inglese è utile nel commercio.

İngilizce ticari olarak yararlıdır.

Un cavallo è molto utile.

Bir at çok faydalıdır.

Per me sarebbe molto utile.

Benim için çok yararlı olur.

Tom è molto utile, vero?

Tom çok yararlı, değil mi?

Questo potrebbe essere molto utile.

Bu çok yararlı olabilir.

Tom è sempre così utile?

Tom her zaman bu kadar yardımsever midir?

È un oggetto estremamente utile.

Bu son derece yararlı bir nesne.

Il cambiamento può essere utile.

Değişim yararlı olabilir.

Imparare il francese è utile.

Fransızca öğrenmek yararlıdır.

Questo dizionario non è utile.

Bu sözlük kullanışlı değil.

L'esperanto è una lingua utile.

Esperanto kullanışlı bir dildir.

Una pistola potrebbe essere utile.

Bir silah işe yarayabilir.

Questo dispositivo può rivelarsi utile.

Bu alet faydalı olabilir.

Potrebbe essere utile un giorno.

Bu bir gün yararlı olabilir.

- Questo è il pù utile dei due.
- Questa è la più utile delle due.

Bu, ikisinin daha faydalısıdır.

Beh, qui Tetris può essere utile.

Bu durumda Tetris faydalı olabilir.

Il mio dizionario è molto utile.

Benim sözlüğüm çok faydalıdır.

Questo libro ci sarà molto utile.

Bu kitap bizim için çok faydalı olacak.

Tom non è utile come Mary.

Tom Mary kadar yardımsever değil.

Il ferro è più utile dell'oro.

Demir altından daha faydalıdır.

Questo sito web è molto utile.

Bu web sitesi çok yararlıdır.

Il ferro è un metallo utile.

Demir yararlı bir metaldir.

Nessuno di quei libri è utile.

Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.

Nessuno di questi libri è utile.

- Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.
- Bu kitapların hiçbiri yararlı değil.

Questo frasario mi è molto utile.

Bu konuşma kılavuzu benim için çok faydalı.

Il cavallo è un animale utile.

At yararlı bir hayvan.

È utile parlare più lingue straniere.

Fazla sayıda yabancı dil konuşmak yararlıdır.

Il sale è una sostanza utile.

Tuz yararlı bir maddedir.

Questo software non è utile; cancellalo.

Bu yazılım kullanışlı değil; silin.

- Anche se odio davvero la grammatica, è utile.
- Anche se odio veramente la grammatica, è utile.

Dil bilgisinden nefret ettiğime rağmen çok yararlı.

Questo sarebbe molto utile nel creare sicurezza.

güven ortamından bahsedebilirdik.

Il nuoto è una tecnica molto utile.

Yüzme, çok faydalı bir beceridir.

Questo dizionario non è per niente utile.

Bu sözlük hiç faydalı değil.

Il ferro è più utile che bello.

Demir, güzelliğinden ziyade daha yararlıdır.

Il ferro è un metallo molto utile.

- Demir çok yararlı bir metaldir.
- Demir çok faydalı bir metaldir.

Il cavallo è un animale molto utile.

At çok faydalı bir hayvandır.

Il ferro è molto più utile dell'oro.

Demir altından çok daha faydalıdır.

Tatoeba è un sito figo e utile.

Tatoeba harika ve kullanışlı bir web sitedir.

Probabilmente questo libro non sarà così utile.

Bu kitap muhtemelen o kadar çok faydalı olmayacak.

Nessuno dei suoi consigli era molto utile.

Onun tavsiyelerinden hiçbiri faydalı değildi.

La ragazza era molto utile riguardo alla casa.

Kız, ev hakkında çok faydalıydı.

Il mio computer deve essere utile per qualcosa.

Bilgisayarım bir şey için yararlı olmak zorunda.

Prendiamo a Tom qualcosa di utile per Natale.

Tom'a Noel için yararlı bir şey alalım.

Lo zenzero è molto utile nel periodo invernale.

Zencefil kış döneminde çok yararlıdır.

Questo libro è molto più utile di quello.

Bu kitap, oradakinden çok daha faydalıdır.

A quanto pare, può essere utile seguire il denaro.

Anlaşılan o ki, parayı takip etmekte fayda var.

Anche se non resta più carne è sempre utile.

Eti sıyrılmış bile olsa çok şeyde kullanabilirsiniz

Penso che questo dizionario sia utile per i principianti.

Bu sözlüğün yeni başlayanlar için faydalı olduğunu düşünüyorum.

Tom decise che non sarebbe stato utile studiare francese.

Tom Fransızca çalışmanın yararlı olmayacağına karar verdi.

- Grazie per questa utile informazione.
- Grazie per queste utili informazioni.

Bu yararlı bilgi için teşekkürler.

Questo sito è più coinvolgente di Facebook, e infinitamente più utile.

Bu web sitesi Facebook'tan daha bağımlılık yapıcı ve son derece daha faydalıdır.

Accorciano e scavano il loro letto attraverso le valli. Seguirli è utile,

Kesilir ve yollarını vadileri oyarak açarlar. Bu takip etmek için iyidir,