Translation of "Trovarla" in Turkish

- Vai a trovarla.
- Vada a trovarla.
- Andate a trovarla.

Git ve onu bul.

- Vogliamo solo trovarla.
- Vogliamo soltanto trovarla.
- Vogliamo solamente trovarla.

Sadece onu bulmak istiyoruz.

- Voglio solo trovarla.
- Voglio soltanto trovarla.
- Voglio solamente trovarla.

Sadece onu bulmak istiyorum.

- Dobbiamo solo trovarla.
- Dobbiamo solamente trovarla.
- Dobbiamo soltanto trovarla.

Biz sadece onu bulmak zorundayız.

- Voglio trovarla.
- Io voglio trovarla.

Onu bulmak istiyorum.

- Dobbiamo trovarla.
- Noi dobbiamo trovarla.

Onu bulmamız gerekiyor.

- Riesci a trovarla?
- Puoi trovarla?

Onu bulabilir misin?

- Dimmi dove trovarla.
- Mi dica dove trovarla.
- Ditemi dove trovarla.

Bana onu nerede bulacağımı söyle.

- Dimmi come trovarla.
- Mi dica come trovarla.
- Ditemi come trovarla.

Bana onu nasıl bulacağımı söyle.

- Aiutami a trovarla.
- Mi aiuti a trovarla.
- Aiutatemi a trovarla.

Onu bulmama yardım et.

- Proverò a trovarla.
- Cercherò di trovarla.

Onu bulmak için çalışacağım.

- Sono andato a trovarla.
- Io sono andato a trovarla.
- Sono andata a trovarla.
- Io sono andata a trovarla.
- Andai a trovarla.
- Io andai a trovarla.

Onu görmeye gittim.

- Ti aiuterò a trovarla.
- Io ti aiuterò a trovarla.
- Vi aiuterò a trovarla.
- Io vi aiuterò a trovarla.
- La aiuterò a trovarla.
- Io la aiuterò a trovarla.

Onu bulmana yardım edeceğim.

- Puoi aiutarci a trovarla?
- Può aiutarci a trovarla?
- Potete aiutarci a trovarla?
- Ci puoi aiutare a trovarla?
- Ci può aiutare a trovarla?
- Ci potete aiutare a trovarla?

Onu bulmamıza yardım edebilir misin?

- Devi aiutarmi a trovarla.
- Deve aiutarmi a trovarla.
- Dovete aiutarmi a trovarla.
- Mi devi aiutare a trovarla.
- Mi dovete aiutare a trovarla.
- Mi deve aiutare a trovarla.

Onu bulmama yardım etmelisin.

- Faresti meglio a trovarla.
- Fareste meglio a trovarla.
- Farebbe meglio a trovarla.

Onu bulsan iyi edersin.

- Andrò a trovarla.
- Io andrò a trovarla.

Onu bulmaya gideceğim.

- Andremo a trovarla.
- Noi andremo a trovarla.

Onu ziyaret etmeye gideceğiz.

- Dimmi dove posso trovarla.
- Mi dica dove posso trovarla.
- Ditemi dove posso trovarla.

Onu nerede bulabileceğimi bana söyle.

- Sto provando a trovarla.
- Sto cercando di trovarla.

Onu bulmaya çalışıyorum.

- Ho provato a trovarla.
- Ho cercato di trovarla.

Ben onu bulmaya çalıştım.

- Perché non vai a trovarla?
- Perché non va a trovarla?
- Perché non andate a trovarla?

Neden onu bulmaya gitmiyorsun?

- Devo andare a trovarla.
- Io devo andare a trovarla.

Onu bulmaya gitmek zorundayım.

- Dobbiamo andare tutti a trovarla.
- Noi dobbiamo andare tutti a trovarla.
- Dobbiamo andare tutte a trovarla.
- Noi dobbiamo andare tutte a trovarla.

Hepimiz gidip onu bulmalıyız.

So dove trovarla.

Onu nerede bulacağımı biliyorum.

Andiamo a trovarla.

Onu ziyaret etmeye gidelim.

Aiuterò a trovarla.

Onu bulmaya yardım edeceğim.

- Perché dobbiamo trovarla?
- Perché la dobbiamo trovare?
- Perché ci serve trovarla?
- Perché abbiamo bisogno di trovarla?

Neden onu bulmamız gerekiyor?

- Dobbiamo trovarlo.
- Dobbiamo trovarla.
- Noi dobbiamo trovarla.
- Noi dobbiamo trovarlo.

- Onu bulmak zorundayız.
- Onu bulmamız gerekiyor.

- Sono stato assunto per trovarla.
- Sono stata assunta per trovarla.

Onu bulmak için işe alındım.

- Prova a trovarlo.
- Prova a trovarla.
- Provi a trovarlo.
- Provi a trovarla.
- Provate a trovarlo.
- Provate a trovarla.

Onu bulmaya çalışın.

- Potresti trovarlo utile.
- Potresti trovarla utile.
- Potreste trovarlo utile.
- Potreste trovarla utile.
- Potrebbe trovarlo utile.
- Potrebbe trovarla utile.

Onu yararlı bulabilirsin.

Stavo provando a trovarla.

Onu bulmaya çalışıyordum.

Devo provare a trovarla.

Onu bulmaya çalışmak zorundayım.

Non sappiamo come trovarla.

Onu nasıl bulacağımızı bilmiyoruz.

Sto sperando di trovarla.

Onu bulmayı umut ediyorum.

Non riuscivo a trovarla.

Ben onu bulamadım.

- Devo trovarla.
- Io devo trovarla.
- La devo trovare.
- Io la devo trovare.

Onu bulmalıyım.

- Faremmo meglio ad andare a trovarla.
- Noi faremmo meglio ad andare a trovarla.

Biz onu bulmaya gitsek iyi olur.

- Dobbiamo trovarla.
- La dobbiamo trovare.

Biz onu bulmak zorundayız.

Sto solo provando a trovarla.

Sadece onu bulmaya çalışıyorum.

Penso di sapere come trovarla.

Sanırım onu nasıl bulacağımı biliyorum.

- Devo trovarla.
- La devo trovare.

Onu bulmak zorundayım.

- Ora devo trovarla.
- Adesso devo trovarla.
- Ora la devo trovare.
- Adesso la devo trovare.

Ben onu bulmak zorundayım.

- Devo trovarla ora.
- Devo trovarla adesso.
- La devo trovare ora.
- La devo trovare adesso.

Ben onu hemen bulmak zorundayım.

- Sai dove posso trovarlo?
- Sai dove posso trovarla?
- Sa dove posso trovarlo?
- Sa dove posso trovarla?
- Sapete dove posso trovarlo?
- Sapete dove posso trovarla?

Bunu nerede bulabileceğimi biliyor musun?

- Mi aiuterai a trovarlo?
- Mi aiuterai a trovarla?
- Mi aiuterà a trovarlo?
- Mi aiuterà a trovarla?
- Mi aiuterete a trovarlo?
- Mi aiuterete a trovarla?

Onu bulmama yardımcı olacak mısınız?

- Mi ci è voluto un po' per trovarla.
- Mi ci volle un po' per trovarla.

Onu bulmak biraz zamanımı aldı.

- Andiamo a trovarla.
- Andiamola a trovare.

Onu ziyaret edelim.

Perché non possiamo andare a trovarla?

Neden onları ziyaret etmeye gidemiyoruz?

Posso essere in grado di trovarla.

Ben onu bulabilirim.

La polizia non riesce a trovarla.

Polis onu bulamıyor.

- Domani andrò a vederla.
- Andrò a trovarla domani.
- Io andrò a trovarla domani.
- La vedrò domani.

Yarın onunla görüşeceğim.

- So dove puoi trovarla.
- So dove può trovarla.
- So dove potete trovarla.
- So dove la puoi trovare.
- So dove la può trovare.
- So dove la potete trovare.

Onu nerede bulabileceğinizi biliyorum.

Lui è andato a trovarla l'altro giorno.

O, geçen gün onu görmeye gitti.

Perché non facciamo un salto a trovarla?

Onu görmek için niçin uğramıyoruz.

- Dove possiamo trovarla?
- Dove la possiamo trovare?

Onu nerede bulabiliriz?

Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamadım.

- Come posso trovarla?
- Come la posso trovare?

Ben onu nasıl bulabilirim?

- Faremmo meglio a trovarlo.
- Faremmo meglio a trovarla.

Onu bulsak iyi olur.

- Non riuscivo a trovarla.
- Non riuscivo a trovarlo.

Onu bulamadım.

- Sono andato a trovarla in Germania.
- Sono andata a trovarla in Germania.
- L'ho visitata in Germania.
- La visitai in Germania.

Onu Almanya'da ziyaret ettim.

- Se non riesci a trovarla su Tatoeba, non è una frase.
- Se non riesce a trovarla su Tatoeba, non è una frase.
- Se non riuscite a trovarla su Tatoeba, non è una frase.

Onu Tatoeba'da bulamıyorsanız, o bir cümle değildir.

- Verremo a trovarti.
- Noi verremo a trovarti.
- Verremo a trovarvi.
- Noi verremo a trovarvi.
- Verremo a trovarla.
- Noi verremo a trovarla.

Biz seni ziyarete geleceğiz.

- So dove trovarti.
- Io so dove trovarti.
- So dove trovarvi.
- Io so dove trovarvi.
- So dove trovarla.
- Io so dove trovarla.

Seni nerede bulacağımı biliyorum.

- Pensi che Tom possa trovarlo?
- Tu pensi che Tom possa trovarlo?
- Pensa che Tom possa trovarlo?
- Lei pensa che Tom possa trovarlo?
- Pensate che Tom possa trovarlo?
- Voi pensate che Tom possa trovarlo?
- Pensi che Tom possa trovarla?
- Tu pensi che Tom possa trovarla?
- Pensa che Tom possa trovarla?
- Lei pensa che Tom possa trovarla?
- Pensate che Tom possa trovarla?
- Voi pensate che Tom possa trovarla?
- Pensi che Tom riesca a trovarlo?
- Tu pensi che Tom riesca a trovarlo?
- Pensa che Tom riesca a trovarlo?
- Lei pensa che Tom riesca a trovarlo?
- Pensate che Tom riesca a trovarlo?
- Voi pensate che Tom riesca a trovarlo?
- Pensi che Tom riesca a trovarla?
- Tu pensi che Tom riesca a trovarla?
- Pensa che Tom riesca a trovarla?
- Lei pensa che Tom riesca a trovarla?
- Pensate che Tom riesca a trovarla?
- Voi pensate che Tom riesca a trovarla?

Tom'un onu bulabileceğini düşünüyor musunuz?

- Non riusciamo a trovarla.
- Non la riusciamo a trovare.

Onu bulamıyoruz.

- Sono sicuro di poterla trovare.
- Io sono sicuro di poterla trovare.
- Sono sicura di poterla trovare.
- Io sono sicura di poterla trovare.
- Sono sicura di riuscire a trovarla.
- Io sono sicura di riuscire a trovarla.
- Sono sicuro di riuscire a trovarla.
- Io sono sicuro di riuscire a trovarla.

Onu bulabileceğime eminim.

- Faremmo meglio a trovarlo presto.
- Faremmo meglio a trovarla presto.

Onu kısa sürede bulsak iyi olur.

- Devo trovarlo.
- Devo trovarla.
- Lo devo trovare.
- La devo trovare.

Ben onu bulmak zorundayım.

- Sono venuto a trovarti.
- Sono venuta a trovarti.
- Sono venuto a trovarvi.
- Sono venuta a trovarvi.
- Sono venuto a trovarla.
- Sono venuta a trovarla.

Seni görmek için geldim.

- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.

Onu bir yerde bulamadım.

- Non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarlo da nessuna parte.
- Non riesco a trovarla da nessuna parte.
- Io non riesco a trovarla da nessuna parte.

Hiçbir yerde bulamıyorum.

- Sono sicuro di essere in grado di trovarlo.
- Sono sicuro di essere in grado di trovarla.
- Sono sicura di essere in grado di trovarlo.
- Sono sicura di essere in grado di trovarla.

Onu bulabileceğimden eminim.

- Non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.
- Noi non siamo riusciti a trovarlo da nessuna parte.
- Non siamo riuscite a trovarlo da nessuna parte.
- Noi non siamo riuscite a trovarlo da nessuna parte.
- Non siamo riuscite a trovarla da nessuna parte.
- Noi non siamo riuscite a trovarla da nessuna parte.
- Non siamo riusciti a trovarla da nessuna parte.
- Noi non siamo riusciti a trovarla da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamadık.

- Non verrà a trovarti domani.
- Lui non verrà a trovarti domani.
- Non verrà a trovarvi domani.
- Lui non verrà a trovarvi domani.
- Non verrà a trovarla domani.
- Lui non verrà a trovarla domani.

Yarın sizi ziyaret etmeyecek.

- Posso venire a trovarti domani?
- Posso venire a trovarvi domani?
- Posso venire a trovarla domani?

Yarın sizi görmek için gelebilir miyim?

- Tom non saprà dove trovarti.
- Tom non saprà dove trovarvi.
- Tom non saprà dove trovarla.

Tom seni nerede bulacağını bilmeyecek.

- Non riusciamo a trovarla da nessuna parte.
- Non la riusciamo a trovare da nessuna parte.

Onu hiçbir yerde bulamıyoruz.

- Non ero sicuro su dove trovarti.
- Non ero sicura su dove trovarti.
- Non ero sicuro su dove trovarvi.
- Non ero sicura su dove trovarvi.
- Non ero sicuro su dove trovarla.
- Non ero sicura su dove trovarla.

Seni nerede bulacağımdan emin değildim.

- Quando è venuto a trovarti Tom?
- Quando è venuto a trovarvi Tom?
- Quando è venuto a trovarla Tom?

Tom ne zaman seni görmeye geldi?

- Pensavo che avrei potuto trovarti qui.
- Pensavo che avrei potuto trovarvi qui.
- Pensavo che avrei potuto trovarla qui.

Seni burada bulabileceğimi düşündüm.

- Prometto che passerò a trovarti lunedì.
- Prometto che passerò a trovarvi lunedì.
- Prometto che passerò a trovarla lunedì.

Pazartesi günü seni görmek için uğrayacağıma söz veriyorum.

- Posso venire a trovarti questo pomeriggio?
- Posso venire a trovarvi questo pomeriggio?
- Posso venire a trovarla questo pomeriggio?

Bu öğleden sonra seni görmeye gelebilir miyim?

- Abbiamo bisogno del tuo aiuto per trovarla.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto per trovarla.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto per trovarla.
- Ci serve il tuo aiuto per aiutarla.
- Ci serve il suo aiuto per aiutarla.
- Ci serve il vostro aiuto per aiutarla.
- A noi serve il tuo aiuto per aiutarla.
- A noi serve il suo aiuto per aiutarla.
- A noi serve il vostro aiuto per aiutarla.

Onu bulmada yardımına ihtiyacımız var.

- Ti vengo a trovare domani.
- Vengo a trovarti domani.
- Verrò a trovarti domani.
- Verrò a trovarvi domani.
- Verrò a trovarla domani.

Sen yarın ziyaret edeceğim.

- Mi piacerebbe venire a trovarti a casa tua qualche volta.
- Mi piacerebbe venire a trovarla a casa sua qualche volta.
- Mi piacerebbe venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.
- Vorrei venire a trovarti a casa tua qualche volta.
- Vorrei venire a trovarvi a casa vostra qualche volta.
- Vorrei venire a trovarla a casa sua qualche volta.

Ben, bir ara evinize uğramak istiyorum.

- Posso trovarti su Facebook?
- Posso trovarvi su Facebook?
- Posso trovarla su Facebook?
- Ti posso trovare su Facebook?
- Vi posso trovare su Facebook?
- La posso trovare su Facebook?
- Ti riesco a trovare su Facebook?
- Vi riesco a trovare su Facebook?
- La riesco a trovare su Facebook?
- Riesco a trovarti su Facebook?
- Riesco a trovarvi su Facebook?
- Riesco a trovarla su Facebook?

Seni Facebook'ta bulabilir miyim?

- Sono sicuro di poterla trovare.
- Io sono sicuro di poterla trovare.
- Sono sicura di poterla trovare.
- Io sono sicura di poterla trovare.
- Sono sicura di poterlo trovare.
- Io sono sicura di poterlo trovare.
- Sono sicuro di poterlo trovare.
- Io sono sicuro di poterlo trovare.
- Sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicuro di riuscire a trovarlo.
- Sono sicura di riuscire a trovarlo.
- Io sono sicura di riuscire a trovarlo.
- Sono sicura di riuscire a trovarla.
- Io sono sicura di riuscire a trovarla.

Onu bulabileceğimden eminim.