Translation of "Scegli" in Turkish

- Scegli fra i due.
- Scegli tra questi due.
- Scegli tra queste due.

Bu ikisi arasında seçim yap.

Quale scegli?

Ne yapacağız?

scegli "riprova."

"Tekrar Dene"yi seçin.

Scegli noi!

Bizi seçin!

scegli "ricomincia l'episodio."

"Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

scegli "prossimo episodio."

"Sonraki bölüm"ü seçin.

- Scegli.
- Scelga.
- Scegliete.

Seç.

Scegli bene, nella natura.

Vahşi doğada gireceğiniz mücadeleleri dikkatli seçin.

Scegli la parola giusta.

Doğru sözü seçin!

Cosa ne pensi? Scegli tu.

Ne düşünüyorsunuz? Bu sizin seçiminiz.

Che ne pensi? Scegli tu.

Ne düşünüyorsunuz? Seçim sizin.

Scegli con cura le parole.

Sözlerini dikkatlice seç.

Scegli la strada, falasco o palude?

Güzergâhı siz seçin, uzun otlar mı? Bataklık mı?

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio".

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio."

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se vuoi provare, scegli "ricomincia l'episodio",

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Scegli tu. Ma sbrigati a decidere.

Bu sizin kararınız. Ama çabuk olun ve bir karar verin.

- Scegli qualcosa.
- Scegliete qualcosa.
- Scelga qualcosa.

Bir şey seçin.

Afferra il dispositivo touch screen e scegli.

Dokunmatik ekranlı cihazınızı alın ve bir karar verin.

Se accetti la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Bu mücadeleye varsanız Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se raccogli la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

Bu mücadeleye varsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se vuoi fare un altro tentativo, scegli "riprova".

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Ricorda, è la tua avventura, quindi scegli tu.

Unutmayın, bu sizin maceranız yani size bağlı.

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

Yetki sizde, bu konuda benimlesiniz. Karar sizin.

Cosa scegli? La luce ultravioletta? O una trappola?

Ne yapacağız? Ultraviyole ışıkla mı avlanacağız? Yoksa bir tuzak mı yapacağız?

Mi piace, scegli la galleria con le ragnatele?

Buna bayıldım, örümcek ağlı tünelden mi gidelim? Tamam.

Ma se vuoi cominciare dall'inizio, scegli "ricomincia l'episodio."

Ama en baştan başlamak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Scegli la maglietta che ti piace di più.

En çok sevdiğin gömleği seç.

Allora scegli "ricomincia l'episodio." Ricorda, dipende solo da te.

Öyleyse "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin. Unutmayın, bu tamamen size bağlı.

Ma non possiamo iniziare se non scegli una strategia.

ama bunu siz hayatta kalma stratejisini seçmeden yapamayız.

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

- Scegli con attenzione.
- Scegliete con attenzione.
- Scelga con attenzione.

Dikkatlice seçin.

- Scegli una persona.
- Scegliete una persona.
- Scelga una persona.

Bir kişi seçin.

- Che gonna scegli?
- Che gonna sceglie?
- Che gonna scegliete?

Hangi eteği seçerdin?

- Scegli fra i due.
- Scegli fra le due.
- Scegli tra i due.
- Scegli tra le due.
- Scegliete tra le due.
- Scelga tra le due.
- Scelga tra i due.
- Scelga fra le due.
- Scelga fra i due.
- Scegliete tra i due.
- Scegliete fra i due.
- Scegliete fra le due.

İkisi arasında seç.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se pensi di poter ancora attraversare la miniera, scegli "riprova."

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se pensi ancora di poter aggirare il lupo, scegli "riprova."

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

Seçim sizin. Kararınız neyse onu yapacağım. Bir karar verin. Dana bizi bekliyor.

Se vuoi provare a vedere le altre sfide scegli "ricomincia l'episodio."

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

scegli "prossimo episodio." Quindi vuoi che mi leghi a questo masso.

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Se pensi ancora di poter raggiungere la strada da qui, scegli "riprova."

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

Ama bu göreve baştan başlayıp daha fazla avlanmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Se pensi di poter trovare l'acqua e continuare la missione, scegli "riprova."

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

- Scegli uno o l'altro.
- Scegliete uno o l'altro.
- Scelga uno o l'altro.

Ya birini ya da diğerini seç.

- Scegli delle domande alternative.
- Scegliete delle domande alternative.
- Scelga delle domande alternative.

Alternatif soruları seçin.

Se vuoi provare in quella direzione e cercare ancora il relitto, scegli "riprova."

o yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

- Scegli il colore che preferisci.
- Scelga il colore che preferisce.
- Scegliete il colore che preferite.

En çok beğendiğin rengi seç.

- Scegli tre libri a caso.
- Scegliete tre libri a caso.
- Scelga tre libri a caso.

Rastgele üç kitap seç.

- Scegli tra questo e quello.
- Scegliete tra questo e quello.
- Scelga tra questo e quello.

Bununla şunun arasında seçim yap.

- Scegli la tua racchetta preferita.
- Scelga la sua racchetta preferita.
- Scegliete la vostra racchetta preferita.

En sevdiğin raketi seç.

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."

Başladığımız yere dönüp farklı bir yol izlemek ve enkazı o şekilde bulmak istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

- Scegli un nome da questo elenco.
- Scelga un nome da questo elenco.
- Scegliete un nome da questo elenco.
- Scegli un nome da questa lista.
- Scelga un nome da questa lista.
- Scegliete un nome da questa lista.

- Listeden bir isim seç.
- Listeden bir isim seçin.

- Scegli una delle due T-shirt.
- Scegliete una delle due T-shirt.
- Scelga una delle due T-shirt.

İki tişörtten herhangi birini seçin.

- Scegli un portavoce per ogni gruppo.
- Scegliete un portavoce per ogni gruppo.
- Scelga un portavoce per ogni gruppo.

Her grup için bir sözcü seçin.

- Scegli una canzone e trascrivi le parole.
- Scegliete una canzone e trascrivete le parole.
- Scelga una canzone e trascriva le parole.
- Scegli una canzone e trascrivi il testo.
- Scegliete una canzone e trascrivete il testo.
- Scelga una canzone e trascriva il testo.

Bir şarkı seçin ve sözlerini kopya edin.

- Scegli una canzone e trascrivi le parole.
- Scegliete una canzone e trascrivete le parole.
- Scelga una canzone e trascriva le parole.

Bir şarkı seç ve sözleri uyarla.

- Scegli un particolare evento che ricordi bene.
- Scegliete un particolare evento che ricordate bene.
- Scelga un particolare evento che ricorda bene.

İyi hatırladığın özel bir olayı seç.

- Scegli un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scegliete un buon ristorante in cui andare a mangiare.
- Scelga un buon ristorante in cui andare a mangiare.

Yemek yemeye gitmek için iyi bir restoran seç.