Translation of "Questi" in Turkish

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Bu adamları tanıyor musun?

- Puoi mangiare questi?
- Può mangiare questi?
- Potete mangiare questi?
- Riesci a mangiare questi?
- Riesce a mangiare questi?
- Riuscite a mangiare questi?

Bunları yiyebilir misin?

- Vuoi questi biglietti?
- Vuole questi biglietti?
- Volete questi biglietti?

- Bu biletleri istiyor musunuz?
- Bu biletleri istiyor musun?

- Guarda questi prezzi.
- Guardate questi prezzi.
- Guardi questi prezzi.

Bu fiyatlara bak.

- Questi sono tuoi?
- Questi sono suoi?
- Questi sono vostri?

Bunlar sizin mi?

- Affila questi coltelli.
- Affilate questi coltelli.
- Affili questi coltelli.

Bu bıçakları bile.

- Riconosci questi uomini?
- Tu riconosci questi uomini?
- Riconosce questi uomini?
- Lei riconosce questi uomini?
- Riconoscete questi uomini?
- Voi riconoscete questi uomini?
- Li riconosci questi uomini?
- Tu li riconosci questi uomini?
- Li riconosce questi uomini?
- Lei li riconosce questi uomini?
- Li riconoscete questi uomini?
- Voi li riconoscete questi uomini?

Bu adamları tanıyor musun?

- Puoi aggiungere questi numeri?
- Può aggiungere questi numeri?
- Potete aggiungere questi numeri?
- Riesci ad aggiungere questi numeri?
- Riesce ad aggiungere questi numeri?
- Riuscite ad aggiungere questi numeri?

Bu sayıları toplayabilir misin?

- Prendi questi.
- Prendi queste.
- Prenda questi.
- Prenda queste.
- Prendete questi.
- Prendete queste.

Al bunları.

- Potresti cucirmi questi bottoni?
- Potreste cucirmi questi bottoni?
- Potrebbe cucirmi questi bottoni?

Sen bu düğmeleri benim için dikebilir misin?

- Questi libri sono tuoi.
- Questi libri sono suoi.
- Questi libri sono vostri.

Bu kitaplar senin.

- Questi cavalli sono suoi.
- Questi cavalli sono vostri.
- Questi cavalli sono tuoi.

Bu atlar senin.

- Paragona questi due computer.
- Paragoni questi due computer.
- Paragonate questi due computer.

Bu iki bilgisayarı karşılaştır.

- Guarda questi.
- Guarda queste.
- Guardate questi.
- Guardate queste.
- Guardi questi.
- Guardi queste.

Bunlara bak.

- Voglio che veda questi.
- Voglio che vedi questi.
- Voglio che vediate questi.

Bunları görmeni istiyorum.

- Questi cani sono tuoi?
- Questi cani sono suoi?
- Questi cani sono vostri?

Bu köpekler senin mi?

- Amo questi attori.
- Io amo questi attori.

Ben bu aktörleri seviyorum.

- Questi sono fatti.
- Questi sono dei fatti.

Bunlar gerçekler.

- Questi sono spaghetti.
- Questi sono degli spaghetti.

Bu spaghetti.

- Esamineremo questi problemi.
- Noi esamineremo questi problemi.

Bu sorunları inceleyeceğiz.

- Hanno piantato questi alberi.
- Piantarono questi alberi.

Onlar bu ağaçları diktiler.

- Non voglio questi.
- Io non voglio questi.

Bunları istemiyorum.

- Questi sono davvero spaghetti?
- Questi sono veramente spaghetti?
- Questi sono davvero degli spaghetti?
- Questi sono veramente degli spaghetti?

Bu gerçekten spagetti mi?

- Per piacere, compila questi moduli.
- Per favore, compila questi moduli.
- Per piacere, compilate questi moduli.
- Per favore, compilate questi moduli.
- Per piacere, compili questi moduli.
- Per favore, compili questi moduli.

Lütfen bu formları doldurun.

Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.

Bu kitap ve giysilerin hepsi senin.

- Quanto costano questi occhiali?
- Quanto costano questi bicchieri?

Bu bardaklar ne kadar tuttu.

- Chi sono questi tipi?
- Chi sono questi tizi?

Bu adamlar kim?

- Hai visto tutti questi film?
- Tu hai visto tutti questi film?
- Ha visto tutti questi film?
- Lei ha visto tutti questi film?
- Avete visto tutti questi film?
- Voi avete visto tutti questi film?

Tüm bu filmleri gördün mü?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

Bu giysiler size uyar.

- Quale preferisci di questi libri?
- Quale preferisce di questi libri?
- Quale preferite di questi libri?

Bu kitaplardan hangisini tercih edersin?

- Questi sono i tuoi occhiali?
- Questi sono i suoi occhiali?
- Questi sono i vostri occhiali?

Bunlar senin gözlüklerin mi?

- Questi sono i tuoi figli?
- Questi sono i suoi figli?
- Questi sono i vostri figli?

- Bunlar senin çocukların mı?
- Bunlar sizin çocuklarınız mı?

- Questi sono i tuoi ordini.
- Questi sono i suoi ordini.
- Questi sono i vostri ordini.

Bunlar senin siparişlerin.

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

Bütün bu kitaplar senin mi?

- Come stai in questi giorni?
- Come sta in questi giorni?
- Come state in questi giorni?

Son zamanlarda nasılsın?

- Fai amicizia con questi ragazzi?
- Fate amicizia con questi ragazzi?
- Fa amicizia con questi ragazzi?

Bu oğlanlarla arkadaşlık ediyor musunuz?

- Riconoscete qualcuno di questi gioielli?
- Riconosce qualcuno di questi gioielli?
- Riconosci qualcuno di questi gioielli?

Bu mücevherin herhangi birisini tanıyor musun?

- Quando hai piantato questi alberi?
- Quando ha piantato questi alberi?
- Quando avete piantato questi alberi?

Bu ağaçları ne zaman diktin?

- Questi sono i tuoi guanti?
- Questi sono i suoi guanti?
- Questi sono i vostri guanti?

Bunlar sizin eldivenleriniz mi?

- Questi libri mi appartengono.
- Questi libri appartengono a me.

Bu kitaplar bana ait.

- Voglio imparare questi balli!
- Io voglio imparare questi balli!

Bu dansları öğrenmek istiyorum!

- Ci meritiamo questi politici.
- Noi ci meritiamo questi politici.

Biz bu siyasetçileri hak ediyoruz.

- Comprerò tutti questi oggetti.
- Io comprerò tutti questi oggetti.

Bütün bu ürünleri satın alacağım.

- Le piacciono questi gatti.
- A lei piacciono questi gatti.

O, bu kedileri sever.

- Ho pagato questi biglietti.
- Io ho pagato questi biglietti.

Bu biletleri ödedim.

- Questi dati non sono corretti.
- Questi dati sono errati.

Bu veri yanlıştır.

- Tom ha piantato questi alberi.
- Tom piantò questi alberi.

Tom bu ağaçları dikti.

- Mi piacciono questi colori.
- A me piacciono questi colori.

Bu renkleri severim.

Vedi questi germogli?

Tomurcukları gördünüz mü?

questi pensieri meschini,

kötü düşüncelerim olduğunu

Ah! Questi giovani!

Ah, şu gençler!

Questi insetti pungono?

Bu böcekler sokar mı?

Questi sono uccelli.

Bunlar kuştur.

Questi sono animali.

Bunlar hayvanlar.

Questi sono regali.

Bunlar hediye.

Ho fatto questi.

Bunları yaptım.

- Butta via questi calzini, per favore.
- Butta via questi calzini, per piacere.
- Buttate via questi calzini, per favore.
- Buttate via questi calzini, per piacere.
- Butti via questi calzini, per favore.
- Butti via questi calzini, per piacere.

Bu çorapları lütfen at.

- Cosa stai facendo in questi giorni?
- Cosa sta facendo in questi giorni?
- Cosa state facendo in questi giorni?
- Che cosa stai facendo in questi giorni?
- Che cosa sta facendo in questi giorni?
- Che cosa state facendo in questi giorni?
- Che stai facendo in questi giorni?
- Che sta facendo in questi giorni?
- Che state facendo in questi giorni?

Bu günlerde ne iş yapıyorsun?

Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni.

Bu günlerden biri bu günlerden hiçbiri değil.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

Ben bunları istiyorum.

- Questi vestiti sono fatti localmente.
- Questi vestiti sono prodotti localmente.

Bu kıyafetler yöresel olarak yapılırlar.

- Prenderà questi.
- Lui prenderà questi.
- Prenderà queste.
- Lui prenderà queste.

Bunu o alacak.

- Prenderà questi.
- Prenderà queste.
- Lei prenderà questi.
- Lei prenderà queste.

O bunları alacak.

- Prenderanno questi.
- Loro prenderanno questi.
- Prenderanno queste.
- Loro prenderanno queste.

Bunları alacaklar.

- Questi occhiali non sono miei.
- Questi bicchieri non sono miei.

Bu gözlük benim değil.

- Non posso cambiare questi piani.
- Io non posso cambiare questi piani.
- Non riesco a cambiare questi piani.
- Io non riesco a cambiare questi piani.

Bu planları değiştiremem.

- Sono sempre impegnato in questi giorni.
- Sono sempre occupato in questi giorni.
- Sono sempre impegnata in questi giorni.
- Sono sempre occupata in questi giorni.

Bugünlerde hep meşgulüm.

- Cosa stai leggendo in questi giorni?
- Tu cosa stai leggendo in questi giorni?
- Cosa sta leggendo in questi giorni?
- Lei cosa sta leggendo in questi giorni?
- Cosa state leggendo in questi giorni?
- Voi cosa state leggendo in questi giorni?

Bu günlerde ne okuyorsun?

- Devi finire questi compiti entro dopodomani.
- Deve finire questi compiti entro dopodomani.
- Dovete finire questi compiti entro dopodomani.

Öbür güne kadar bu ev ödevini bitirtmelisin.

- Vuoi ancora questi?
- Vuole ancora questi?
- Volete ancora questi?
- Vuoi ancora queste?
- Volete ancora queste?
- Vuole ancora queste?

Bunları hala istiyor musun?

- Come chiami questi?
- Come chiami queste?
- Come chiama questi?
- Come chiama queste?
- Come chiamate questi?
- Come chiamate queste?

Bunlara ne diyorsunuz?

- Non dimenticare questi.
- Non dimenticare queste.
- Non dimenticate questi.
- Non dimenticate queste.
- Non dimentichi questi.
- Non dimentichi queste.

Bunları unutma.

- Questi sono tuoi.
- Queste sono tue.
- Questi sono suoi.
- Queste sono sue.
- Questi sono vostri.
- Queste sono vostre.

Bunlar senin.

- Da chi hai ricevuto questi fiori?
- Da chi ha ricevuto questi fiori?
- Da chi avete ricevuto questi fiori?

Bu çiçekleri kimden aldın?

- Non vuoi questi?
- Non vuoi queste?
- Non vuole questi?
- Non vuole queste?
- Non volete questi?
- Non volete queste?

Bunları istemiyor musun?

- Questi occhiali da sole sono tuoi?
- Questi occhiali da sole sono suoi?
- Questi occhiali da sole sono vostri?

Bu güneş gözlüğü sizin mi?

- Chi può permettersi questi prezzi?
- Chi si può permettere questi prezzi?

Bu fiyatları kim göze alamaz?

- Tutti questi libri sono miei.
- Tutti questi libri sono i miei.

Bütün kitaplar benim.

- Non mi aspettavo questi risultati.
- Io non mi aspettavo questi risultati.

Bu sonuçları beklemiyordum.

- Sono felice in questi giorni.
- Io sono felice in questi giorni.

Bu günlerde mutluyum.

Quando interrompiamo questi percorsi,

Bu nöral yolu susturduğumuzda,

Questi simboli erano identici,

Bu işaretler aynıydı,

Per affrontare questi problemi,

Bu sorunları da çözebilmek için

questi episodi apertamente razzisti

akıllı telefonlar tarafından

In momenti come questi,

Bu gibi zamanlarda,

Questi ruoli erano stereotipi

Bunlar basmakalıp rollerdi

Per combattere questi batteri.

zorunda kaldık.

Vedano risolti questi problemi.

herkesin sorunlarıyla ilgilenilecek.

Come usare questi risultati?

Bu bizi nereye götürür?

Questi fiori sono morti.

Bu çiçekler öldü.

Questi dati sono obsoleti.

Bu veri eski.

Devo stringere questi bulloni.

Bu civatayı sıkmak zorundayım.

Cosa significano questi segni?

Bu işaretlemeler ne anlama geliyor?

Questi studenti sono coreani.

Bu öğrenciler Koreli.

Questi libri sono vecchi.

Bu kitaplar eski.

Questi pantaloni sono sporchi.

Bu pantolon kirli.

Questi gioielli sono cari.

Bu takılar pahalı.

Quanto costano questi pantaloni?

Bu pantolon ne kadar?