Translation of "Ragazzi" in Turkish

0.017 sec.

Examples of using "Ragazzi" in a sentence and their turkish translations:

"I ragazzi sono ragazzi."

''Erkek çocuktur yapacak.''

I ragazzi sono ragazzi.

Erkek işte, ne yaparsın?

- Vergognatevi, ragazzi.
- Vergogna, ragazzi.

Yazıklar olsun çocuklar.

- Ragazzi... davvero?
- Ragazzi... veramente?

Arkadaşlar... Gerçekten mi?

- Conosci quei ragazzi?
- Tu conosci quei ragazzi?
- Conosce quei ragazzi?
- Lei conosce quei ragazzi?
- Conoscete quei ragazzi?
- Voi conoscete quei ragazzi?

- O çocukları tanıyor musun?
- O oğlanları tanıyor musun?

- Sono ragazzi.
- Loro sono ragazzi.

Onlar çocukturlar.

- Siamo ragazzi.
- Noi siamo ragazzi.

Biz erkek çocuklarız.

- Sbrigatevi, ragazzi.
- Datevi una mossa, ragazzi.

Acele edin arkadaşlar.

- Tutto bene ragazzi?
- State bene ragazzi?

Siz arkadaşlar iyi misiniz?

- Come va ragazzi?
- Come state, ragazzi?

Nasılsınız beyler?

- Voi ragazzi state qui.
- Voi ragazzi restate qui.
- Voi ragazzi rimanete qui.

Siz arkadaşlar burada kalın.

- Tutti i ragazzi ballavano.
- Tutti i ragazzi danzavano.
- Tutti i ragazzi stavano ballando.
- Tutti i ragazzi stavano danzando.

Bütün oğlanlar dans ediyorlardı.

Ehi, ragazzi!

Selam,Beyler!

Grazie, ragazzi!

Teşekkürler beyler!

Divertitevi, ragazzi.

Size iyi eğlenceler çocuklar.

Ciao, ragazzi!

Merhaba çocuklar!

Grazie, ragazzi.

Teşekkürler, beyler.

- Cos'hai detto ai ragazzi?
- Tu cos'hai detto ai ragazzi?
- Cos'ha detto ai ragazzi?
- Lei cos'ha detto ai ragazzi?
- Cosa avete detto ai ragazzi?
- Voi cosa avete detto ai ragazzi?

Çocuklara ne dedin?

- Cosa ne pensate, ragazzi?
- Che cosa ne pensate, ragazzi?
- Che ne pensate, ragazzi?

Siz beyler ne düşünüyorsunuz?

- Voi ragazzi li conoscete?
- Voi ragazzi le conoscete?

Siz onları biliyor musunuz?

- Hey ragazzi, come va?
- Ehi ragazzi, come va?

Hey çocuklar , naber?

- Siate silenziosi in biblioteca, ragazzi.
- Siate silenziosi nella biblioteca, ragazzi.
- Fate silenzio in biblioteca, ragazzi.
- Fate silenzio nella biblioteca, ragazzi.

Gençler, kütüphanede sessiz olun.

- Quelli sono i tuoi ragazzi?
- Quelli sono i suoi ragazzi?
- Quelli sono i vostri ragazzi?

Onlar senin çocukların mı?

- Fai amicizia con questi ragazzi?
- Fate amicizia con questi ragazzi?
- Fa amicizia con questi ragazzi?

Bu oğlanlarla arkadaşlık ediyor musunuz?

- Voi ragazzi dovete sbrigarvi.
- Voi ragazzi vi dovete sbrigare.

Siz çocuklar acele etmek zorundasınız.

- Quei ragazzi sono sedicenni.
- Quei ragazzi hanno sedici anni.

Bu oğlanlar on altı yaşındalar.

- Voi ragazzi cosa farete?
- Voi ragazzi che cosa farete?

Siz ne yapacaksınız?

- So di voi ragazzi.
- Io so di voi ragazzi.

Sizin hakkınızda bilgim var arkadaşlar.

- Non conoscevo quei ragazzi.
- Io non conoscevo quei ragazzi.

O çocukları tanımıyordum.

Le ragazze sono ragazze e i ragazzi sono ragazzi.

Kızlar kızlardır ve oğlanlar oğlandırlar.

Attenzione, piano, ragazzi.

Durun, yavaş olun çocuklar.

Brutta situazione, ragazzi.

Vay canına, bu kötü bir durum çocuklar.

Brutte notizie, ragazzi.

Tanrım, kötü bir haberim var çocuklar.

Ben fatto, ragazzi.

Bravo, arkadaşlar.

Ehi, ragazzi, aspettatemi!

Hey, beyler, beni bekleyin!

Dai ragazzi, sbrighiamoci.

Haydi çocuklar, acele edelim.

Mi mancate ragazzi.

Sizi özlüyorum arkadaşlar.

Ragazzi in piedi!

Ayağa kalkın çocuklar!

- Cosa mi è successo, ragazzi?
- Che cosa mi è successo, ragazzi?
- Che mi è successo, ragazzi?

Bana ne oldu, çocuklar?

- Incontrare dei ragazzi è difficile.
- Conoscere dei ragazzi è difficile.

Erkek çocuklarla tanışmak zordur.

- C'erano cinque ragazzi nella stanza.
- C'erano cinque ragazzi nella camera.

Odada beş tane oğlan vardı.

- È tutto per ora, ragazzi.
- È tutto per adesso, ragazzi.

Şimdilik bu kadar, arkadaşlar.

- Voi ragazzi vi state divertendo?
- Vi state divertendo voi ragazzi?

Siz çocuklar eğleniyor musunuz?

- Volete venire anche voi ragazzi?
- Anche voi ragazzi volete venire?

Siz arkadaşlar da gelmek ister misiniz?

- Voi ragazzi siete davvero cugini?
- Voi ragazzi siete veramente cugini?

Siz gerçekten kuzen misiniz?

- Voi ragazzi dovete andarvene ora.
- Voi ragazzi dovete andarvene adesso.

Şimdi gitmek zorundasınız.

- Solo uno dei ragazzi sembrava stanco.
- Soltanto uno dei ragazzi sembrava stanco.
- Solamente uno dei ragazzi sembrava stanco.

- Sadece çocuklardan biri yorgun görünüyordu.
- Sadece oğlanlardan biri yorgun görünüyordu.

Noi siamo i bravi ragazzi e loro i cattivi ragazzi, punto.

Biz iyi insanlarız, onlar kötü insanlar, bu kadar.

- Non conosco nessuno dei ragazzi.
- Io non conosco nessuno dei ragazzi.

Her iki çocuğu da tanımıyorum.

- Molti ragazzi corrono nel parco.
- Molti ragazzi stanno correndo nel parco.

Parkta bir sürü delikanlı çalışıyor.

- I ragazzi sono rimasti in silenzio.
- I ragazzi rimasero in silenzio.

Çocuklar sessiz kalmayı sürdürdü.

- Tutti i ragazzi sono andati via.
- Tutti i ragazzi andarono via.

Bütün çocuklar uzaklaştı.

- I ragazzi hanno costruito una zattera.
- I ragazzi costruirono una zattera.

Çocuklar bir sal yaptı.

- Ci sono i miei ragazzi.
- Là ci sono i miei ragazzi.

Çocuklarım var.

- Tutti i ragazzi sono corsi via.
- Tutti i ragazzi corsero via.

Bütün erkekler kaçtılar.

Più ragazzi possibili all'insegnamento,

olabildiğince çok erkeği öğretmenliğe yönlendirmek.

Ok, ragazzi, molta cautela.

Tamam çocuklar, dikkatli yürüyün.

Se i ragazzi crescessero

bir diğer macera olarak gördükleri

Siete dei ragazzi giovani.

- Siz genç erkeksiniz.
- Siz genç erkeklersiniz.

Voi ragazzi siete pronti?

- Hazır mısınız?
- Siz arkadaşlar hazır mısınız?

I ragazzi hanno sete.

- Oğlanlar susamış.
- Kızanlar susamış.

Ciao ragazzi. Come va?

Hey, arkadaşlar. Ne haber?

Voi ragazzi aspettate qui.

Siz burada bekleyin.

Voi ragazzi avete fame?

Aç mısınız?

Voi ragazzi siete strani.

Siz arkadaşlar garipsiniz.

Dove sono i ragazzi?

Oğlanlar nerede?

Voi ragazzi vedete qualcosa?

Siz bir şey görüyor musunuz?

Proviamoci di nuovo, ragazzi!

Tekrar deneyelim çocuklar.

Voi ragazzi siete idioti.

Siz aptalsınız.

I ragazzi sono stupidi.

Oğlanlar aptaldır.

Voi ragazzi siete usciti?

Siz arkadaşlar dışarı çıktınız mı?

I ragazzi saranno felici.

- Çocuklar mutlu olacak.
- Oğlanlar mutlu olacak.

Voi ragazzi siete patetici.

Siz umutsuzsunuz.

Voi ragazzi avevate ragione.

Siz haklıydınız.

I ragazzi sono rumorosi.

Çocuklar gürültülü.

I ragazzi stanno bene.

Erkek çocukları iyi.

Fate una pausa, ragazzi.

Bir mola verin, çocuklar.

I ragazzi sembrano tristi.

Erkek çocuklar üzgün görünüyor.

Ragazzi, non fate rumore.

Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?

Voi ragazzi la conoscete?

Siz beyler onu tanıyor musunuz?

Siamo sotto attacco, ragazzi!

Saldırı altındayız millet!

Voi ragazzi siete felici?

Siz mutlu musunuz?

- I ragazzi e le ragazze leggono.
- I ragazzi e le ragazze hanno letto.
- I ragazzi e le ragazze lessero.

Erkekler ve kızlar okurlar.

- Voi ragazzi sarete ancora qui domani?
- Sarete ancora qui domani voi ragazzi?

Siz çocuklar yarın tekrar burada olacak mısınız?

- Quanti ragazzi ci sono in classe tua?
- Quanti ragazzi ci sono nella tua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella sua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella vostra classe?

Sınıfınızda kaç tane erkek vardır?

- Sono stato più impegnato dei due ragazzi.
- Io sono stato più impegnato dei due ragazzi.
- Sono stata più impegnata dei due ragazzi.
- Io sono stata più impegnata dei due ragazzi.
- Sono stata più occupata dei due ragazzi.
- Io sono stata più occupata dei due ragazzi.
- Sono stato più occupato dei due ragazzi.
- Io sono stato più occupato dei due ragazzi.

İki erkek çocuktan daha meşgulüm.

- Guarda! Due ragazzi stanno facendo a botte.
- Guardate! Due ragazzi stanno facendo a botte.
- Guardi! Due ragazzi stanno facendo a botte.

Bak! İki çocuk kavga ediyor.

- Sono molto popolari tra i ragazzi.
- Loro sono molto popolari tra i ragazzi.

Onlar erkek çocukları arasında çok popüler.

- I ragazzi stanno dormendo come cani.
- I ragazzi stanno dormendo come dei cani.

Adamlar köpekler gibi uyuyorlar.

- Mi piacciono i ragazzi del genere.
- A me piacciono i ragazzi del genere.

Öyle çocukları severim.

Ragazzi, odio dovervelo dire io,

Beyler, bunu size söyleyenin ben olmasından nefret ediyorum

Perciò ragazzi, cosa succederebbe se?

Peki beyler, ya şöyle olsa?

Ragazzi, cosa ricevete per questo?